[Запись аудио дневника: Старший пилот Рэй Б.]
[Экспедиция "Горизонт" | Миссия: G-247]
[Дата: Не определена]
[Время: Не определено]
[Локация: Периметр чёрной дыры]
[Предупреждение: Сигнал нестабилен. Данные повреждены.]
[Воспроизведение записи…]
Ало! Ало чёрт возьми! Почему меня не слышно!?
[Пауза – 4.2 сек]
[Треск электрощитков заглушал голос]
[Помехи…]
[Помехи…]
[Восстановление записи…]
[Проверка наличия инструментов]
[Ошибка.]
[Установка дополнительных инструментов]
[Загрузка…]
[Успешно.]
Ало? Наконец-то заработало. С чего бы начать… Так. Я Рэй. Реймонд Бернард. Я не знаю услышат ли моё сообщение вообще… Время здесь идёт совсем иначе… И я как будто говорю в пустоту и вряд ли кто-то меня услышит.
[Помехи заглушили часть сигнала.]
[Переход на стабильную часть записи]
Я Реймонд Бернард, член экипажа "Горизонт", один из тех безумцев кто отправился прямиком к чёрной дыре. Прямо передо мной то, что учёные лишь мечтают увидеть собственными глазами, но боюсь их разочаровать…
[Фоновый гул усиливается, помехи заглушили часть сигнала]
Здесь ничего интересного. Прямо передо мной огромная чёрная дыра и я даже не понимаю движется она или нет.
[Потеря сигнала]
[Попытка восстановления записи…]
[Потеряна громкость в 12 децибел]
[Попытка восстановления записи…]
[Успешно]
[Воспроизведение записи…]
Топлива на корабле уже нет. Парней тоже. Их засосало в дыру, и я вижу, как они бесконечно долго туда летят. Навстречу гибели. Я читал о таком что, для меня как наблюдателя, это будет вечно, тогда как для них они уже давно умерли, или что ещё похуже. Скоро я окажусь в их числе. Не знаю, как долго я могу записывать это сообщение и вообще дойдет ли оно или нет.
[Щелчок переключения канала связи]
Наш экипаж, очевидно, был обречен на погибель. Первые в мире кто решил покорить черную дыру! Сотни исследований! Поддержка всего мира! Всех развитых стран! Мы точно готовы, и вы оставите свои имена в учебнике истории! Но единственное, где останется моё имя так это здесь…
[Тихий помеховый треск в наушнике]
Джон Картер. Роберт Гиллс. Брайан Роудс. Все… все вы заслужили, чтобы кто-то рассказал вашу историю. Но никто не расскажет. Потому что меня тоже не будет. Я просто исчезну. Мы все исчезнем.
Человечество – глупое, но бесконечно упёртое. Лезет туда, где конец давно написан. Где нет даже тишины – только искривление. И оно тебя сжимает. Вот и нас сжало.
