Читать Рак. Радикальная ремиссия. 9 ключевых факторов для полного выздоровления - Келли Тернер, К. Банникова

Kelly A. Turner

Radical Remission: Surviving Cancer Against All Odds

Copyright © 2014 by Kelly A. Turner Published by arrangement with HarperCollins Publishers. All rights reserved.

© Банников К. В., перевод на русский язык, 2014

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2015

Автор книги, Келли Тернер, берется за исследование и освещение проблемы, в какой-то степени загадочной. Это случаи так называемого «спонтанного выздоровления от рака», то есть излечения от рака без применения традиционных методов лечения. Изучение таких случаев действительно чрезвычайно важно и интересно, прежде всего для онкологов. Однако эти случаи относительно редки, очень трудно собрать по ним объективные данные. Часто выясняется, что у этих людей был не рак, а какое-то доброкачественное заболевание. В то же время в большинстве случаев, которые описаны в книге, пациенты проходили обследование в онкологических клиниках у специалистов и, видимо, действительно, страдали той или иной формой ракового заболевания. Более того, во многих из описываемых случаев онкологи провели уже хирургическое удаление опухоли, и пациенты по разным причинам отказывались от химиотерапии и лучевой терапии.

Автор опрашивает и цитирует достаточно широкий круг лиц: пациентов, профессоров медицины, шаманов. Это делает книгу более интересной, но уже от образованности и вдумчивости читателя зависит, чему он больше поверит.

В книге довольно ярко описаны истории многих больных раком. Нужно учесть, что это истории, записанные со слов самих пациентов, а не документальные медицинские записи болезни, поэтому их достоверность может вызывать сомнение.

Нужно признать, что случаи спонтанного излечения от рака среди пациентов, отказавшихся от специальных методов лечения рака, весьма редки. Очень часто при отказе от лечения эти больные погибают, и намного быстрее и тяжелее, чем те, которые получают специальное лечение. Поэтому в определенных случаях давать надежду можно, но нельзя отвлекать больных от доказанного эффективного лечения для них. Кстати сам втор признается, что для большинства больных раком необходимы доказанные и проверенные методы лечения рака, что описанные ею случаи приводятся в книге больше для обсуждения, а не для буквального прямого применения.