— Нет, что вы, у меня к вам никаких претензий, —
взмахнул руками Альбус, легонько улыбнувшись. — А вот у
мистера Кривозуба, заместителя директора банка Гринготтс, есть к
вам несколько вопросов. Я же выступаю только как посредник
нейтральной стороны.
— Добрый день, мистер Кривозуб, — поприветствовал я
его легким поклоном. Нет, я бы, может быть, и встал и сделал все,
как того требовал этикет, если бы так поступил сам гоблин.
— Замечательная погодка, не правда ли?
— Может быть, сразу к делу? — еще больше оскалился он.
А, нет, это так выглядит их улыбка. — Время — деньги, как
говорим мы, гоблины. Вопросов у нас всего два, и первый из
них — ваша сабля гоблинской работы…
— Стоп-стоп-стоп, — перебил его я. — Какой еще
гоблинской работы?
— Ну как же, она сделана из гоблинской стали! Мы не продаем
свои изделия, а сдаем их в аренду на всю жизнь покупателя.
— Может, тогда потомкам купившего прийти к вам за
деньгами?
— Зачем?
— Как же? Ведь галлеоны они вам давали не навсегда, а в
аренду, — усмехнулся я. — Очень интересная схема: продать
изделие, а потом сказать, что это аренда. Да и потом, вы считаете,
что только гоблины владеют производством адамантия? Может быть, мы
поговорим с мистером Фламелем об этом?
— Мы все равно вынуждены осмотреть вашу саблю на наличие
клейма, — сбавил обороты гоблин.
Я бы мог ему хоть прямо сейчас отдать саблю, чтобы, дотронувшись
до нее, он помер. Но таким образом я только проблем на свою голову
наживу. А, впрочем, почему бы и нет? Показать всем, что смысла
отбирать ее у меня нет, стоило. Я достал якобы из сумки свою саблю,
гоблин же отшатнулся от нее как от прокаженной. Вот, он осознает ее
силу.
— Подождите, — я не дал Кривозубу дотронуться до
сабли, трансфигурировав мышь и бросив ее на рукоятку. В тот же миг
она истлела в прах. — Я думаю, вам лучше осмотреть ее в моих
руках.
— Что же, — лицо гоблина стало кислым, будто он съел
десяток лимонов за раз. — Клейма я не вижу и не чувствую.
Прошу прощения за беспокойство по этому поводу. Но есть еще один
вопрос.
— Какой же? — вот сейчас мне даже стало интересно.
— По какому праву вы выдаете кредиты в своей лавке? Вы
разве не знаете из договора моего народа с Министерством Магии от
1865 года, что вся банковская система передается в управление
гоблинам? И что волшебники не имеют права создавать новые?
— гоблин снова почувствовал себя хозяином положения и
оскалился пуще прежнего. Впрочем, Изя давно рассказал мне, как
решить эту проблему, при этом больно щелкнув гоблинов по носу.