Слово «сержант» буквально означает
«слуга» (исходно слуга ротного передающий его волю), поэтому в
Британии и сейчас в дворянском (аристократически престижном) полку
сержанты именуются капралами (почему и получается, что у них четыре
капральских звания, а не два капральских и два сержантских как в
других полках армий британского типа). Свободный не может быть
слугой (дворянин вообще-то может) почему в Российской Империи с
нарастанием свобод и перешли от сержантов к унтер-офицерам.
Конкретно царь Павел перешёл от сержантов к унтер-офицерам,
классически пытаясь поменять более почётную вывеску на фактический
реверс некоторых положений манифеста о вольности дворянства,
например, возвращения телесных наказаний для дворян.
Слово «урядник» («нАрэдник»
по-хорватски) чётко передаёт сущность унтерофицерства - «тот, кто
упорядочивает». Хорватское общее название унтеров «дочасники», то
есть находящиеся непосредственно рядом с офицерской честью. Отсюда
их самый старший унтер (как у немцев исполняющий обязанности
прапорщика, но не удостоенный прапорщицкой чести) называется
«часнички намйестник», то есть замещающий честного («честный» -
«часник» = офицер).
Офицерский патент («коммишн»)
содержит в себе ордер («ворэнт») на совершение действий нарушающие
чужие права, но главное в нём это признание королём достоинства
занимать должности (должность) с правом принятия решения.
Собственно главное в патенте это
доверие короля, само слово «патент» («коммишн») происходит от
латинского корня «коммисс» = «доверять». Оттуда же и «коммиссар» =
«доверенный», «смотрящий» (в западных странах обычно за закупками,
но не всегда).
Доверие ключ к тому, почему
существует понятие производства в офицеры на поле боя, но нет
аналогичного понятия по производству в прапорщики.
Почему советские (и почти весь
Варшавский договор) взяли для обозначения ворэнт-офицеров слово
«прапорщик» (или аналоги)? Если отбросить квазиконспирологические
идеи о том, что сталинская идея «старшины» как ворэнт-офицера
слишком американо-немецкая, а за редким исключением (сталинское
увлечение тейлоризмом и американским менеджментом вообще) в
советской системе копировалась англо-французская модель, где
ворэнт-офицер часто бывает знаменосцем, то простейшее объяснение
следующее. Должность знамёнщика это должность, требующая
соответствия всем абсолютно лучшим качествам офицера, кроме одного
– принятие решений. Даже наоборот - знамёнщик должен, не рассуждая,
жёстко быть там, где укажет командир. От этой его жёсткости
буквально в значительной степени зависит удержание командиром
контроля над частью (в те времена, когда часть ориентировалась на
знамя). А удержание командирами контроля над частью и есть функция,
предопределяющая то, что старшина (прапорщик, ворэнт-офицер) это
отдельный карьерный путь. Суть ворэнт-офицера в исполнении этой
функции.