— Рассвет, — прошептала девушка.
Трафо, повинуясь необъяснимому порыву, приобнял ее, прижал к
себе. Девушка не сопротивлялась.
— Как тебя зовут? — наклонившись к ее уху, спросил Трафо.
—Тайа.
Трафо улыбнулся. Смешное имя. Какое-то ненастоящее, что ли,
щекочущее слух. И что-то оно напоминало.
—Тайа, а как ты меня назвала там, на той улочке?
— Тайке, — захлопав ресницами, напомнила Тайа. — Это значит
Парящий.
Трафо не заметил, как насторожился Кайс после ее слов. Напрягся
на мгновение и, тут же взяв себя в руки, откинулся спиной к стене,
вновь прикрыл глаза.
— Ты и взаправду парил над землей. Так что ничего необычного в
том, что я назвала тебя Тайке, нет.
— А что значит твое имя? — с улыбкой спросил Трафо.
— Вы что? Вино спрятали где-то? — встрепенулся Кайс. Встал,
заходил взад-вперед. — Нас казнят скоро… Скоро, — он наклонился к
Трафо и девушке так, чтобы их лица были на уровне его лица, и
ехидно пояснил:— это примерно через час. А вы тут именами
меряетесь.
— А вино тут причем? — не понял Трафо.
— Притом, что только пьяный или идиот может сюсюкать в том
положении, в котором находимся мы все.
— Так может, я идиот, — вставил, перебив Кайса, Трафо.
— Нет, — тот отмахнулся. — Я же говорил тебе, что ты не
глуп.
— Успокойся, Кайс. Что мы можем поделать? Всем страшно, не
только тебе.
Кайс опешил. Он и представить себе не мог, что кто-то мог
подумать, что он испугался.
— Я не боюсь, — вздохнул Кайс. — Но ты прав.
— В чем?
— Мы ничего не можем поделать, пока мы тут. Пока карта стражи
отсекает нас от наших карт.
Трафо задумался. В самом деле, если стражник окажется так глуп,
что не вспомнит о своей защитной карте, а Столбовой, который будет
принимать из его рук сопроводительную грамоту и узников, окажется
еще глупее и не напомнит о ней, то у всей троицы появятся неплохие
шансы для побега. Трафо в упор посмотрел на Кайса, и они
одновременно произнесли:
— Столбовой не дурак.
—Вы о чем? — не понимая, что происходит, заволновалась Тайа. —
Вы что, еще и мысли читать умеете?
— Нет, — ответил за двоих Трафо. — Просто то, о чем мы думали,
очевидно.
— Что же вы, умные такие, там, где нас Столбовые по рукам
вязали, карты свои в ход не пустили? Только тут запричитали о том,
что вас что-то сдерживает,— обидевшись, уколола Тайа.
Кайс посмотрел на нее, видно было, как ему хотелось ответить
грубо, но он передумал и просто сказал: