«Чё, бля???» — мелькнула тупая мысль, но голова всё равно
старательно закивала. — А почему тебе там было скучно… мама-чан? —
смущённо закончила я, толком не зная что вообще означает это
«чан».
Мёбуки тихо хихикнула.
— Ой, ты такая милашка, когда вот так мешаешь вместе новый и
старый язык! — воскликнула она. — Запомни, Сакура-чан, суффиксы
используются только при использовании языка Ооцуки или в конце
имен, — закончила мать Сакуры с напускной строгостью.
На мгновение меня кольнула старая боль потери. Моя мама в
детстве тоже часто поправляла меня, когда я издевалась над
английской грамматикой.
Закопав болезненные воспоминания поглубже, я задумалась над тем,
что это за язык Ооцуки такой, но в голову ничего не приходило. Тем
не менее, нужный ответ, для Мёбуки, сам собой прыгнул на язык.
— Хай, ока-сан! — ляпнула я, про себя дивясь, откуда это вообще
взялось и опасливо гадая — не мастерят ли меня. Ну, по крайней
мере, Мёбуки выглядела довольной.
— Ладно, похоже, мы отклонились от темы. Скучно мне было потому,
что я, на самом деле, никогда не хотела становиться куноичи.
Торговля — вот моя истинная страсть! — воскликнула старшая Харуно,
гордо улыбаясь.
— О да, Сакура, твоя мать действительно променяла полную
приключений жизнь ниндзя на вечную трясучку в караванах, — хмыкнул
единственный мужчина за столом.
Розоволосый. Да, меня это всё ещё беспокоит.
— Кизаши! — возмущённо воскликнула Мёбуки.
Я решила просто игнорировать их игры и сосредоточилась на
собственных мыслях.
«Ниндзя… Они что, типа Они-Ли?» — вспомнился мне
убийца-телепортатор, попортившей мне много крови в начале моей
злодейской карьеры. — «Нет, я слишком мало знаю, чтобы делать
какие-то выводы. Нужно больше информации».
— Мам, можно я пойду, поиграю у себя в комнате? — спросила я,
для пущего эффекта состроив просительную моську. Учитывая возраст и
общую милоту лица Сакуры — это было страшное оружие.
И конечно Мёбуки мгновенно растаяла.
— Конечно, милая! Только не засиживайся допоздна, ведь завтра к
семи тебе нужно быть в Академии.
Кивнув ей, я направилась наверх, обратно в жутко розовую
комнату. Вновь попав в этот маленький ад, я закрыла дверь и начала
просматривать каждую книгу или журнал, какие попадались на глаза.
Большая часть была для меня совершенно бесполезна, но добравшись до
задней полки шкафа я наконец обнаружила свой алмаз.