Статьи, устанавливающие ответственность за измену и шпионаж, находятся в разделе тринадцатом книги второй УК Швейцарии, который имеет заголовок «Преступления и проступки против государства и обороны страны». В этом разделе три подраздела:
1. «Преступления или проступки против государства»;
2. «Запрещенная разведывательная деятельность»;
3. «Угроза конституционному порядку».
Для предмета нашего исследования значение имеют только первые два подраздела раздела тринадцатого УК Швейцарии.
В 1-й подраздел включено восемь статей:
– «Государственная измена» (статья 265);
– «Посягательства на независимость Конфедерации» (статья 266);
– «Действия и устремления иностранных государств, направленные против безопасности Швейцарии» (статья 266bis);
– «Дипломатический шпионаж» (статья 267);
– «Перемещение государственных пограничных камней» (статья 268);
– «Нарушение территориального суверенитета Швейцарии» (статья 269);
– «Насильственные посягательства на символы государственного суверенитета Швейцарии» (статья 270);
– «Запрещенные действия в пользу иностранного государства» (статья 271)[283].
Во 2-й подраздел входят три статьи:
– «Политическая разведывательная деятельность» (статья 272);
– «Экономическая разведывательная деятельность» (статья 273);
– «Военная разведывательная деятельность» (статья 274)[284].
Тексты статей 265, 266, 266bis, 267, 271, 272, 273 и 274, имеющих непосредственное отношение к предмету нашего исследования, даются в Приложении.
Преступление, предусмотренное статьей 265 УК Швейцарии и именуемое «государственной изменой»[285], представляет собой посягательство на внутреннюю безопасность государства. Поэтому подробный анализ данного состава считаем излишним. Текст статьи приводится только в связи с тем, что в ее заголовке упоминается измена. Заметим, однако, что, как и в УК ФРГ, название состава переведено неточно: деяние следовало бы именовать «верховной изменой».
Объектом деяний, предусмотренных статьями 266, 267, 271, 272, 273 и 274 УК Швейцарии, являются общественные отношения, обеспечивающие внешнюю безопасность этой страны.
В статье 266 «Посягательства на независимость Конфедерации»[286] рассматриваются по существу два состава.
Объективная сторона состава, описанного в части первой анализируемой статьи, охватывает действия, направленные, во-первых, на нарушение независимости страны или создание угрозы независимости или, во-вторых, на вмешательство чужой власти в дела Швейцарии, угрожающие ее независимости.