– Понял, – кивнул испанец.
Николай встал и пошёл к двери. Чарли Браун услышал его шаги и
предусмотрительно спрятался за угол, а вышел только тогда, когда
позвал капитан.
– Отведёшь пленника обратно, – строго произнёс Николай. –
Обращаться с ним хорошо, поить, кормить, но не разговаривать.
– Да, капитан, – кивнул Чарли.
Он дождался, пока испанец выйдет из каюты, и они вместе
направились на палубу. Когда испанец снова был заперт в своей
временной темнице, Чарли отыскал боцмана и рассказал ему обо всём,
о чём говорили в каюте испанец и капитан.
– Понимаешь, Билл, что это значит? – спросил Чарли боцмана.
– Что капитан не хочет, чтобы команда раньше времени узнала об
этом?
– Или не хочет, чтобы об этом вообще кто-нибудь узнал, – хищно
прищурился Чарли, и лицо его приняло злобное выражение. – Выведем
вечером капитана на разговор и дадим ему понять, что нам всё
известно.
– Правильно, пусть берёт нас в долю, – оскалился боцман. – А
если заартачится, просто выкинем его за борт в темноте, и дело с
концом.
– Я тоже так думаю, – кивнул Чарли Браун. – Он нам и не нужен, у
нас есть испанец.
Придя к такому решению, они разошлись каждый по своим делам,
дожидаясь наступления темноты.
Но этим вечером поговорить с капитаном с глазу на глаз так и не
вышло. Когда Чарли Браун и Билл Эдвардс направились к каюте
капитана, чтобы позвать его на палубу для разговора, им навстречу
попался корабельный лекарь. Он сказал, что капитан спит, и запретил
его тревожить. Они решили отложить свой разговор до завтра.
А Николай действительно чувствовал себя неважно. Его одолела
морская болезнь, ведь ему не были привычны путешествия по воде.
Ночью стало ещё хуже, так как ветер усилился, а вместе с ним и
качка. Всю ночь и весь следующий день он пролежал в каюте,
испытывая тяжкие мучения, и только к вечеру состояние его немного
улучшилось.
Он решил выйти на палубу и подышать свежим воздухом. Было уже
темно и почти все пираты находились внизу. Корабль качало из
стороны в сторону, по морю гуляли высокие волны, и хлестал дождь.
Он пошёл вдоль палубы, чтобы убедиться, что всё в порядке, и заодно
размять ноги. Вдруг, когда он был уже на корме, сзади раздался
голос:
– Капитан, мы бы хотели поговорить.
Николай обернулся и увидел две фигуры, но лиц в темноте
разглядеть не смог. Уже почти полностью стемнело, только неподалёку
виднелась фигура рулевого у штурвала, который был целиком занят
своим делом и назад не смотрел. Голоса до него тоже не могли
долететь, так как ветер дул в противоположном направлении.