ИНТ. ДОМ ДЖОНА – СПАЛЬНЯ – УТРО
Джон сидит на кровати и смотрит телевизор. В спальню входит его девушка КЕЛЛИ (19).
КЕЛЛИ: Снова смотришь новости?
Джон оборачивается.
ДЖОН: Просто хочу узнать, о чем они говорят.
КЕЛЛИ: Зачем?
ДЖОН: Дорогая, это может быть мой единственный шанс.
КЕЛЛИ: Не глупи.
ДЖОН: Я звезда боевиков. Каковы шансы, что меня номинируют второй раз?
КЕЛЛИ: Да, да. Ты прав. Завтра у тебя важный день.
ДЖОН: Ты уже выбрала платье?
КЕЛЛИ: Да. Красное.
ДЖОН: Какое именно красное?
КЕЛЛИ: Доверься мне. Оно просто роскошное.
ДЖОН: А Ким?
КЕЛЛИ: Я устала отправлять ей СМСки.
ДЖОН: СМСки? Она в соседней комнате. Это же будет самый важный день в моей жизни…
Келли изменяется в лице.
ДЖОН (ПРОДОЛЖАЯ): После того дня, когда я встретил тебя.
КЕЛЛИ: Может быть, она послушает тебя?
ДЖОН: Детка, у меня нет на все это времени. Чертовы досъемки.
Джон выключает телевизор и встает с кровати.
КЕЛЛИ: Они не могли устроить тебе выходной?
ДЖОН: Я уволю Гари. Я хотел потребовать миллион за каждый дополнительный день работы. Но выяснилось, что досъемки были в моем контракте. Этот ленивый сукин сын даже не удосужился прочитать текст. А этот идиот Хьюз… Ему дали бюджет в $150 миллионов. Мы и так работали три месяца, а теперь ему требуются дополнительные съемки. И все это перед таким важным днем. Ну что за —
КЕЛЛИ: Успокойся и поговори с Ким.
ДЖОН: Ладно. Ладно.
Джон выходит из комнаты.
ИНТ. ДОМ ДЖОНА – КОРИДОР – УТРО
Джон останавливается у двери в комнату Ким. Стучится.
КИМ (З. К.): Входите.
Джон открывает дверь.
ИНТ. ДОМ ДЖОНА – КОМНАТА КИМ – УТРО
Ким сидит за столом в наушниках на голове. Она поворачивается и смотрит на своего отца.
ДЖОН: Привет.
КИМ: Привет.
ДЖОН: Ну… Как дела?
КИМ: Тебе что-то надо или…
ДЖОН: Я просто хотел узнать, что ты хочешь надеть завтра вечером.
Ким нажимает паузу на своем плеере.
КИМ: Я еще не думала об этом. Что-нибудь простенькое.
ДЖОН: Простенькое?
КИМ: Ага.
ДЖОН: Ты же знаешь, что для меня это будет особенный день?
КИМ: Если бы ты только не переставал напоминать об этом буквально каждую минуту.