КИМ: Папа.
ДЖОН: Ким.
Ким хочет подняться, но мерзкий парень хватает ее за руку.
ДЖОН: Эй! Убрал свои руки.
Мерзкий парень и его подручный поднимаются с дивана.
МЕРЗКИЙ ПАРЕНЬ: Или что?
ДЖОН: Ким, ты в порядке?
КИМ: Они забрали мой телефон. Папа, я не —
МЕРЗКИЙ ПАРЕНЬ: Или что?
ДЖОН: Смени пластинку.
МЕРЗКИЙ ПАРЕНЬ: Чего?
Джон смотрит мерзкому парню прямо в глаза.
ДЖОН: Ты не хочешь со мной связываться.
ПОДРУЧНЫЙ: Клифф, это же Джон МакБэйн.
МЕРЗКИЙ ПАРЕНЬ: Кто?
ПОДРУЧНЫЙ: Джон МакБэйн из фильма «Ничто не длится вечно». Тебе реально не стоит с ним связываться.
ДЖОН: Ким, пойдем.
Ким встает. Мерзкий парень отпускает ее руку.
ДЖОН: Телефон.
МЕРЗКИЙ ПАРЕНЬ: Чего?
ДЖОН: Отдай мне ее телефон.
Мерзкий парень отдает Джону телефон. Джон берет Ким за руку и выводит ее из комнаты.
ИНТ. ДОМ КЕННЕТА ДЖОНСА – ЛОББИ – ВЕЧЕР
Джон смотрит на Ким.
ДЖОН: Ты в порядке?
КИМ: Папочка, прости меня.
Ким начинает плакать.
ДЖОН: Все в порядке. Теперь ты в безопасности.
КИМ: Я люблю тебя.
Ким обнимает Джона.
ДЖОН: Поехали домой.
КИМ: Завтра у тебя важный день. Я надену свое лучшее платье.
ДЖОН: У меня для тебя хорошие новости.
КИМ: Какие?
ДЖОН: Мы с Келли расстались.
ЭКСТ. ДОМ КЕННЕТА ДЖОНСА – ВЕЧЕР
Джон и Ким выходят из дома. Герой боевиков и его дочь идут в стиле слоу-мо, а на заднем фоне гремят взрывы.
ИНТ. ТАКСИ – УТРО
Франсуа Перрен сидит на заднем сиденье машины. ТАКСИСТ пытается пробиться сквозь трафик. Телефон Франсуа начинает звонить.
ФРАНСУА ПЕРРЕН (в трубку): Алло.
ГАРИ (З. К): Мистер Перрен?
ФРАНСУА ПЕРРЕН (в трубку): Да.
ГАРИ (З. К): Это Гари Харрис из агентства West Coast. Я застрял в пробке. Похоже, я немного опоздаю на встречу.
ФРАНСУА ПЕРРЕН (в трубку): Ясно.
ГАРИ (З. К): Мистер Абрамсон будет ждать вас в зале для некурящих.
ФРАНСУА ПЕРРЕН (в трубку): Хорошо.
ГАРИ (З. К): Я постараюсь прибыть как можно раньше. Мы назначили встречу с мистером Баркером в том же ресторане на 11 утра.
ФРАНСУА ПЕРРЕН (в трубку): Но это же всего лишь спустя час после начала встречи с мистером Абрамсоном…
Конец ознакомительного фрагмента.