– Ничего, английский у меня свободно. А "несколько экю" – это
как понимать? – Нет, я помню, что во времена д'Артаньяна со
товарищи была такая монета, однако здесь вроде бы не Франция
семнадцатого века.
– А, ну да. Экю – это денежная единица Новой Земли,
обеспечивается золотом: курс постоянный, десять экю за один грамм.
Как "беженцу", вам в Банке Ордена уже открыт счет на одну тысячу
экю; на цивилизованных территориях квалифицированный рабочий или
служащий в месяц получает от семи до девяти сотен, чего хоть и без
излишеств, но хватает на содержание семьи с парой детей. Так что по
здешним меркам тысяча – сумма неплохая.
– И я могу получить эти деньги на руки?
– Безусловно. В любом отделении Банка Ордена по предъявлении
идентификационной карты сколько хотите, столько снимаете, лишь бы
на счету такая сумма имелась. Отделения есть в каждом крупном
городе и в ряде поселений помельче. Обратная операция производится
так же, приносите деньги и кладете на счет. Видите ли, держать в
карманах крупные суммы наличными в Новой Земле опасно: несмотря на
все усилия правоохранительных органов, уровень преступности
довольно высок. Территория большая, народу мало, следить за
исполнением закона не везде есть кому. Фронтир – тем более, что и
зверья тут побольше, чем в африканской саванне... да еще и такого
зверья, к которому без пулемета и подходить боязно. Посему пулеметы
не редкость, а народ с пулеметом – это совсем другой народ, нежели
без пулемета... В общем, деньги лучше хранить в банке, в орденском
или другом – кому как удобнее, орденский самый крупный, но и у
других есть свои достоинства и недостатки. Клиентов здесь, как
правило, не обманывают. Себе дороже. А то, знаете, у иных клиентов
бывают, помимо пулеметов, пушки весьма солидного калибра...
– Кстати, о деньгах: а что здесь принято делать с этими? –
достаю из набрюшника бледно-зеленый портрет Бени Франклина
[12].
– Всю заленточную валюту настоятельно рекомендую обменять:
здесь, на Базе, курс доллара США к экю примерно три к одному, да
плюс десять процентов за обмен; на прочей же территории Новой Земли
курс будет или ниже, или вообще не примут.
Золотого курса бакса застрелите не знаю, поскольку на финансовой
бирже не игрец, а процентовочка в местном обменнике... мягко
скажем, некислая. Но если барышня не заливает – деваться некуда. А
есть ей смысл заливать? спросите чего полегче. Другой вопрос, что
альтернативного источника информации тут как-то не предусмотрено ни
по программе Б, ни по всем прочим...