— Мяч разыгрывает Слизерин! Капитан команды Маркус Флинт летит
и… О, он прорывается к воротам Гриффиндора… он сейчас забь… Нет,
ловким движением его останавливает вратарь Гриффиндора Оливер Вуд,
и квоффл снова у Гриффиндора… вот он у охотницы Кэти Белл, которая
ловко обходит Флинта, поднимается над полем и…
— Ой… должно быть, это больно — получить бладжером по затылку…
Квоффл у Слизерина… Это Эдриан Пьюси мчится к воротам, но его
останавливает второй бладжер… его послал Фред или Джордж Уизли — не
могу точно сказать, кто из них… но, в любом случае, вышибала
Гриффиндора отлично играет, а квоффл снова у Джонсон. Впереди
никого нет, и она пользуется моментом… Она летит… уклоняется от
приближающегося бладжера… Ворота впереди… Давай, Анджелина… Вратарь
Блетчли уходит в пике… промахивается… ГРИФФИНДОР ЗАБИВАЕТ ГОЛ!
Возгласы гриффиндорцев раздались посреди холодного воздуха
стадиона. От слизеринцев послышались завывания и стоны.
— Квоффл опять у Слизерина, — тараторил Ли Джордан. — Охотник
Пьюси уклоняется от двух бладжеров обоих Уизли и охотницы Белл и с
огромной скоростью направляется к… Погодите… Неужели это был
снитч?
Толпа зарокотала. Эдриан уронил квоффл, когда обернулся через
плечо, чтобы посмотреть на золотую вспышку, которая тут же
пронеслась мимо его левого уха, заставив его резко вильнуть метлой
в сторону, отшатываясь от неожиданности.
Гарри увидел его ещё раньше. Охваченный волнением, он следил,
как ловец Слизерина Теренс Хиггс тоже заметил снитч и рванул к
нему… Все охотники словно забыли про то, что должны были делать,
просто застыв в воздухе и не отрывая взгляд от золотистого мячика и
несущегося за ним пятикурсника-слизеринца. Ловец Гриффиндора,
беседующий с только что забившей гол Джонсон, с опозданием рванул
следом.
Они усердно гнались за снитчем, стараясь поймать его, но облетая
вокруг близнецов Уизли, гриффиндорский ловец серьёзно отстал.
— Ещё бы, на такой метле! — где-то послышался голос Малфоя,
отнюдь не сочувствующий.
Сделав ещё один рывок, Хиггс сомкнул пальцы на мячике.
— Слизерин победил!!!
Ли Джордан убитым голосом объявил в микрофон результат: сборная
Слизерина победила со счетом 160:20.
Слизеринские болельщики мгновенно повскакивали с мест, проявляя
все свои эмоции в честь одержанной победы. Гарри охватила
неописуемая радость, и он вопил, прыгал и обнимался вместе со
всеми. Они победили!!!