Когда Урод ушел, выкрикивая ругательства на непонятном языке, к
нему подошел однорукий старик и на ломанной смеси английского и
испанского объяснил, как работать киркой, чтобы не заработать
проблем.
Как выяснилось, именно его и его внучку защищал предыдущий
владелец тела. Ее пытались забрать для понятных целей эти мрази,
даже несмотря на рабочее время. И, если бы не прибежавший на шум
Урод, жертва благородного юнца стала бы напрасной.
«Ладно с этих пор он не Урод, а так – Уродец.» - сделал скидку
Пол, облизывая свои, все еще разбитые губы.
Напавших мразей утащили другие надзиратели, примерно тогда,
когда Пол вспоминал википедию. И ждала их незавидная судьба. Как бы
низко не ценилась здесь человеческая жизнь, рабочую силу убивать на
глазах охраны никто не позволял. Их быстро научат тому, что они
такое и какое право имеют.
- Давным-давно я был свободным человеком, хозяином себе и
спутником героини. Благословением Мандоса, она была призвана из
другого мира ради защиты королевства и научила меня этому языку. –
ответил Иптон на вопрос Пола.
«Смеси языков. Кхмм – впрочем важно другое» - думал Пол, -
«Герои? Призванные? Я будто задницей чуял! И чуйка меня не
обманула: я - попаданец в чертов исекай! Но если нас призывают, то
почему я переродился рабом в какой-то дыре?! А? Ладно, извини что
отвлекся, что ты там про героиню?»
- … она само очарование, верно? – все это время старик с влажным
взглядом вспоминал какие-то факты из жизни героини, местами
вставляя слова из своего языка, так что Полу оставалось лишь
угадывать смысл. Чтобы не обидеть деда, Пол кивал и поддакивал.
- Хотя я обратился к тебе на этом языке, потому что узнал
«ватафак мазафака», - у Пола загорелись уши, - она намного лучше
говорила на другом языке… Как же там? А – генки дес, ваташи ва…
- Нон-нон-нон, мерси, Иптон. Мне нормаль и на этом «языке». –
ответил Пол на смешанной «лингве». И дело даже не в том, что его
японского хватит только чтобы спросить дорогу в библиотеку или
самому туда послать. Было у него предчувствие, что если этот
фэнтезийный мир услышит «итадакимас», то пришлет за ним отряды
Короля Демонов, ибо нефиг.
Тут в очередной раз за день выскочило уведомление:
- Повышен навык: Понимание Языков
6ур.
«Спасибо, очень лестно. Я в совершенстве владею английским,
китайским, русским и испанским. Средне знаю французский и немецкий,
и могу посылать в разные места еще на дюжине языков. Спасибо
интернету и бесплатным курсам!» - выделывался перед внутренним
голосом Пол.