– Вот тварь! – рявкнул д’Агоста. – Яйца бы ему оторвать и скормить с гренками!
Он посмотрел на Пендергаста. Агент был погружен в раздумья.
– Согласитесь, все детали видны очень четко. А вы уверены, что в реке нашли труп именно Феринга?
– Его сестра опознала труп. У него были родинки и татуировки, которые помогли это сделать. Медэксперт, который его осматривал, вполне надежный парень, хотя несколько трудноват в общении.
– А как он умер?
– Самоубийство.
Д’Агоста хмыкнул:
– Другие родственники у него есть?
– Мать находится в доме для престарелых. Она не в своем уме. Больше никого нет.
– А сестра?
– После опознания она вернулась в Англию. – Немного помолчав, Пендергаст пробормотал: – Любопытно, весьма любопытно.
– Что именно?
– Мой дорогой Винсент, в этом и без того загадочном деле есть один момент, который сбивает меня с толку. Вы заметили, что сделал преступник, когда зашел в вестибюль?
– Что?
– Он посмотрел в камеру.
– Он знал, где она находится. Ведь он жил в этом доме.
– То-то и оно.
И агент ФБР вновь погрузился в размышления.
Кейтлин Кидд сидела в своем «RAV-4», держа в одной руке утренний сэндвич, а в другой – большой стакан с черным кофе. На руле лежал номер «Венити фейр», который она внимательно изучала. За окном шумел нескончаемый транспортный поток, медленно продвигавшийся по Семьдесят девятой улице.
На приборной панели хрипло подала голос полицейская рация, и Кейтлин переключила свое внимание на нее.
«…Управление вызывает двадцать пять – двадцать семь, ответьте десять – пятьдесят на углу Сто восемнадцатой и Третьей улиц…»
Быстро потеряв интерес к рации, Кейтлин продолжила листать страницы, одновременно поглощая бутерброд.
Будучи криминальным репортером, Кейтлин часто и помногу разъезжала. Преступления нередко совершались в отдаленных уголках Манхэттена, и собственная машина давала сто очков вперед метро или такси. Если, конечно, хорошо ориентироваться в городе. В ее работе, где главное – раньше всех опубликовать сенсационный материал, счет шел на минуты. Полицейская рация позволяла быть в курсе событий. Настоящая большая сенсация – вот что ей было нужно сейчас.
Зазвонил сотовый, лежащий на пассажирском сиденье.
Взяв трубку, она прижала ее подбородком к плечу, управляясь, как искусный жонглер, сразу с тремя предметами: сэндвичем, кофе и телефоном.