Мимо проехал трамвай, гремя колесами,
– настоящий монстр Обитаемого мира. Все двенадцать сидений были
заняты, и кому-то даже не хватило места. Двигатель, приводимый в
движение магнитными камнями, подвывал от напряжения, особенно на
поворотах. Авто, конечно, едет тише, но когда их много, как на
проспекте, в ушах стоит непрерывный гул. Йока посчитал, сколько
авто одновременно находится в поле его зрения, но сбился на дюжине
и оставил эту затею. Извозчиков было явно меньше, да и кому они
теперь нужны, если магнитные камни выполняют за лошадей их
работу?
На Йоку почему-то оглядывались, хотя
он тщательно втягивал руки в рукава куртки. Может быть, люди
считали, что мальчику его положения надо ехать на трамвае или на
авто? Он внимательней пригляделся к лицам прохожих: нет,
аристократов среди пешеходов он не нашел, но небедных людей на
улице хватало. А они-то точно могли себе позволить ездить на
трамвае.
Ученик Академической школы не
нуждался в карманных деньгах, его кормили завтраком и обедом, на
занятия и обратно почти всех везли на авто, и расхаживать по
городским улицам без сопровождения взрослых им не полагалось. Может
быть, люди просто редко видят мальчиков в форме Академической
школы, поэтому разглядывают его так бесцеремонно?
Возле Триумфальной арки на площади
Айды Очена к Йоке подошел полицейский, регулирующий движение на
сложном участке проспекта.
– Молодой человек, с вами все в
порядке? – спросил он вежливо, даже подобострастно.
– Вполне, – ответил Йока.
– Вы уверены? Мне не нужно вызвать
кого-нибудь, чтобы проводить вас до дома?
Йока посмотрел на полицейского
недоверчиво: он что, похож на человека, который не в состоянии сам
добраться домой?
– Спасибо, я это сделаю без
посторонней помощи, – холодно и вежливо ответил Йока. Отец бы не
одобрил такой манеры поведения с простолюдином, и Йока вовсе не
хотел подчеркнуть свое высокое положение – ему просто нравилось,
что взрослый человек смотрит на него снизу вверх, и он разыгрывал
что-то вроде комедии.
– Мне показалось, с вами случилось
несчастье, – пояснил полицейский, – у вас одежда испачкана
кровью.
– Я просто подрался, – сказал Йока
первое, что пришло ему в голову.
Лицо полицейского вытянулось и стало
глупым. Йока усмехнулся и пошел дальше. Можно подумать, ученики
Академической школы никогда не дерутся!