Он махнул всё ещё затянутой в перчатку второй рукой, обрывая
самого себя.
Таня разочарованно вздохнула: жутковатый ксенос интереснее
какого-то толстого мужика! С другой стороны, с человеком проще
договориться.
— Таня Малиновски, младший лейтенант… — она осеклась, сжав
крупную длиннопалую ладонь. — В отставке, — вывернулась, решив не
упоминать про «волчий билет». — Дайте догадаюсь: вам какой-нибудь
исследовательский центр поручил исследовать биосферу забытой всеми
космическими богами планеты. Что ж, я как нельзя лучше подхожу для
сопровождения и охраны, господин Рекке. Аттестацию по стрельбе,
механике, навыкам навигатора могу предоставить…
— Пойдёмте в дом, мисс Малиновски.
Фальшивый ксенос их уже опередил и скрылся за входной
дверью.
Изнутри домик был аккуратным и чистым, а для привыкшей к каютам
на два-четыре человека или баракам Тани и вовсе выглядел идеалом
уюта и комфорта, прямо из рекламных проспектов. Светлые комнаты,
простая, но удобная на вид мебель. Свой защитный костюм Рекке снял
в прихожей, аккуратно сложил его в пластиковый шкаф на стене, долго
вытирал ноги о весёленький оранжевый коврик с мигающей подсветкой
«Добро пожаловать». Вслед за ним и Тане пришлось снять обувь —
тяжёлые армейские сапоги. Хорошо хоть успела помыться в отеле и
носки переодеть. Хозяин выдал тапочки.
— Чай, кофе? Могу предложить что-нибудь покрепче, правда, у меня
только местный виски — по-моему, та ещё дрянь…
— Кофе.
В аккуратном домике Таня почувствовала себя неловко. Уж больно
тут всё казалось на своём месте, от этих дурацких тапочек до
плетёной корзины с фруктами на бежевом столике в гостиной. На
стенах вместо обычных голограмм с новостями или фильмами плыли
какие-то диаграммы, формулы. Пару раз Таня узнала — о, да это же
грибы. В разрезе, крупным планом. Увеличенные в несколько раз.
Появилось… лся Лямбда.
— Прошу извинить за недоразумение, — теперь-то Таня слышала, что
голос роботизированный. Хотя ксеносы тоже пользовались
автоматическими переводчиками, особенно те, у кого не было
голосовых связок, а общаться с тупыми хомо сапиенсами, никакой
телепатией или феролингвистикой не владеющими, требовалось.
Пока Рекке возился на кухне с кофе, Таня плюхнулась в
тёмно-серое кресло, обитое потёртым кожзаменителем, и уставилась на
робота:
— А что… много, наверно, уже откликнулось?