— Почему Леал сказал, что ты мой муж? — Вполне логичный вопрос, кстати. Отчего орк скривился, я не поняла.
— Давай зайдем к Таргунту в таверну, там и поговорим. — Ирв кивнул в сторону добротного двухэтажного здания, которое стояло чуть вдалеке от торговых рядов.
— Хорошо. — Правильную тактику выбрал орк: лучше вначале накормить женщину, а затем уже отвечать на каверзные вопросы.
Войдя в таверну, я ощутила божественный аромат картошки и мяса. Чуть не захлебнувшись слюной, последовала за орком к столу. Деревянные лавки были неудобными, но осознание того, что сейчас я буду кушать, что сейчас меня покормят, перекрывало все неудобства.
К нашему столу подошла высокая статная орчанка. Она радушно улыбалась Ирвишу, принимая заказ, постоянно что–то уточняла, советовала и пару раз притронулась к его руке. Я нахмурилась, провожая девушку внимательным взглядом. Та шла, покачивая бедрами, а на полдороге обернулась и подмигнула Ирвишу.
— Ты ее знаешь? — Орк глянул в сторону девушки и кивнул.
— Это племянница Таргунта Ирльен. Она помогает ему здесь, в таверне.
Ирвиш был спокоен и охотно отвечал. Это успокоило меня, я ведь грешным делом подумала, что они близки. Вот это дела! Не успела узнать, что замужем, как уже веду себя, словно сварливая жена. Да уж, не ожидала от себя подобного. Не ожидала.
— Ясно. А что ты заказал?
— Мясо с овощами. Пирог из айрианга и вайнинговый напиток.
Я напряглась. Что такое айрианг и вайнинг? Я уже опасалась это пробовать, радовало только то, что голодной не останусь. Мясо с овощами точно окажется съедобным.
— Так почему Леал назвал тебя моим мужем? — Отгоняя мысли о еде, я решила начать разговор о главном.
— Потому что ты моя жена.
Ирвиш смотрел в мои глаза, ища реакции на свои слова, я же ждала продолжения рассказа.
— У нас в племени существует традиция. Когда женщина выбирает себе мужа, то предлагает ему испить с ней из одного кубка. Ты предложила кубок моему отцу, но у него уже есть жена.
— Значит, тот шкаф с антресолями и ты были готовы связать свою жизнь со мной, раз сделали шаг вперед?
— Шкаф с антресолями? Что это?
— Огромная ненужная вещь, занимающая кучу места. Неважно. — Я махнула рукой, это было несущественно.
— Хм… — Муж погладил подбородок, видимо, перенося характеристику шкафа на того орка, и его губы расплылись в улыбке.