- Ах, вот что… Знаешь, не совсем
верно называть наше царство подземным. Но да, я родился в мире
богов.
- А к нам ты пришел с Севера, как
Праматери? Через Запределье, да?
- Нет. Я воспользовался, как бы это
сказать, магическим порталом. Вошел в своем мире, а вышел — в
вашем.
- Подумать только!.. А ты бог чего?
Математики, да?
- Вовсе нет.
- Как — нет?! Ты считаешь быстрее
всех на свете!
- Поверь, в сравнении с богами
математики мои способности к вычислениям довольно скромны. Я — бог
навигации.
Дороти просияла:
- Это была моя вторая догадка!
Значит, ты можешь проложить любой маршрут? Откуда угодно — куда
угодно?
- Разумеется. При условии, что буду
знать координаты пункта назначения.
- И маршрут в подземное царство?
- Конечно.
- И даже… - Дороти собралась с духом,
- в мир Темного Идо?!
Улыбка Нави слегка померкла:
- К сожалению, да. Туда попасть
проще, чем ты думаешь.
- Уфф!
Дороти встряхнула головой, будто
хотела высыпать переполнявшие вопросы.
- А скажи, ты сразу родился богом
навигации? То есть, ну, с самого детства все знал?
- Нет, конечно. Богам тоже нужно
учиться, а кроме того — инициироваться.
- Это как?
- Хм… сложно объяснить. Ну, войти в
сферу, стать светлым или темным, или казуалом… Прости, я не знаю,
как сказать проще.
- Ничего себе! Ладно, в этом я потом
разберусь. А правда, что ты бессмертный?
Нави помедлил:
- Не совсем. Я не могу… вернее, не
планирую умереть от старости или болезней. Но существуют способы
убить меня. Прости, я не хотел бы их называть.
- Конечно, конечно! Но ты не
стареешь, да?
- Старею лишь когда чувствую в том
потребность. Если хочу, могу сколько угодно оставаться в одном
возрасте.
- Значит… тебе не шестнадцать?
- Боюсь, что нет.
- А сколько?
Нави нахмурился:
- Послушай… вообще-то, в нашем мире
такие вопросы считаются бестактными.
- Ой!..
Дороти покраснела, прижав ладони к
губам.
- Прости, я слишком увлеклась… Тьма
меня сожри! Наверное, все мои вопросы были ужасны, а ты просто
терпел! Извини, пожалуйста!
- Да нет, ничего.
- Не подобает же так говорить с
богом! Я должна сначала поблагодарить тебя. Потом исповедаться и
помолиться, да? Но только я не знаю молитвы богу навигации! Можешь
мне подсказать?..
- Не нужно мне молиться, пожалуйста!
Ты меня только засмущаешь. Если хочешь о чем-то попросить — проси
нормально, обычными словами.