- Но я точно должна поблагодарить!
Спасибо тебе, боже, что спас меня из заточения в клинике и помог
обрести себя, и указал мне мое число — семь. Без тебя я бы погибла
во тьме. Ты дал мне так много, что я не знаю, чем… Хочешь, я внесу
подаяние в твой храм? Только скажи, где он!
- Насколько я знаю, в Поларисе нет
моего храма.
- Святые боги, это нужно исправить! Я
начну сбор пожертвований!
- Нет, пожалуйста, это совсем ни к
чему.
- Как — ни к чему? Храм должен быть,
я займусь этим!
- Право, не стоит!
- Я почти уверена, что знакома
кое-с-кем из высшего духовенства. Как только вспомню имя этого
человека, сразу же пойду к нему с требованием. Пусть выделит
средства на строительство собора! А кроме того, надо подумать о
создании монашеского ордена.
- Не-ет!
Нави схватил Дороти за плечи:
- Пожалуйста, будь так добра, говори
со мной просто! Как с обычным человеком, твоим другом. Если будешь
молиться и строить храмы, я убегу обратно в клинику!
- Но ты же — бог!
- Тьма сожри, я не бог статуса или
эгоизма, или мужского самомнения! Мне ни к чему все эти почести. Я
люблю вычислять, строить маршруты и общаться с людьми — больше
ничего!
- Но ведь…
- Нет!
- Ладно.
Ущемленная в своем благом порыве,
Дороти на время умолкла. И тогда слово взяла Карен:
- Сударь, взгляните: вон там здание
портового управления. На его крыше имеется башенка, а на ней —
часы. Они показывали половину шестого, когда мы причалили.
- Вернее, пять — двадцать восемь.
- А когда причалила шхуна майора,
стрелки указывали восемь пятьдесят.
- Вероятно, так и было. Я не обратил
внимания.
- А я обратила, сударь. Мне думается
— хоть я и не мастер в вычислениях — что майор отстал от нас на три
часа двадцать две минуты, и это заметно ближе к прогнозу капитана,
чем к вашему.
Нави свел брови:
- Ты права, но говоришь об этом так,
будто хочешь меня обидеть.
- О нет, сударь, и в мыслях не имела
подобного. Я лишь стремлюсь прояснить для себя кое-что. Прежде мне
думалось, что божественное знание является непогрешимым. Если бог
говорит, что шхуна придет через три часа семь минут, то она
прибудет именно тогда — ни минутой раньше или позже.
- Карен, в чем ты меня обвиняешь? Я
сделал прогноз исходя из имевшихся данных, и он был довольно точен.
Но формулы включали в себя переменные, носившие случайный характер,
из-за чего результат расчетов содержал погрешность.