Шисуи очень хотелось спросить, в чём связь возвращения в родную
деревню и пост Годайме, но промолчал, доверяя вести разговор
старшему товарищу, который к тому же хорошо знал жабьего
отшельника.
— Выпьем за встречу, — бросил Джирайя и, развернувшись, вошёл в
бар, возле которого они столкнулись.
— Пойдём, — сказал Орочимару и медленно направился вслед за
старым другом.
Шисуи, вспомнив о хитрой технике «жабьей мастерской», которую
использовал в Стране Дождя в несбывшемся будущем из снов Джирайя,
чтобы заманить двух шиноби, внимательно оглядел округу и вход в
пивное заведение. Строение было обычным и не подавало признаков
жизни или наличия чакры, да и народа в нём было достаточно.
Джирайя махнул им из-за углового столика, отделённого
перегородками. Они сели на лавку напротив. На столе уже было
несколько початых бутылок и наполовину съеденная закуска, похоже,
что жабий саннин не скучал в одиночестве, дожидаясь их...
Но когда Шисуи устроился, то перехватил внимательный и цепкий
взгляд тёмных, блестящих хитринкой трезвых глаз.
— Твой молодой спутник, Оро-чан, кто он? — наливая в шустро
принесенные официантом две дополнительные пиалки сакэ, спросил
Джирайя. — Он напоминает мне одного человека...
Шисуи переглянулся с Орочимару. Его сходство с отцом было
сильным, но мало ли похожих друг на друга людей. Змеиный саннин
понял его без слов и предупреждающе поднял руку:
— Прости, но пока я не могу тебе сказать об этом. У нас самих
есть к тебе некоторые вопросы. Ответишь?
— Ты впервые хочешь что-то узнать у меня, — хмыкнул Джирайя,
осушая плошку с саке. — Спрашивай.
— Ты правда отец Минато, который стал Четвёртым Хокаге? —
спросил Орочимару, и его старый друг чуть не подавился новой
порцией спиртного.
— Кажется, мы это уже обсуждали, Оро-чан, — белёсые брови
сошлись на переносице. — И если ты тогда не «догнал», то да, я его
отец. Он был также и моим учеником, лучшим учеником… Я научил его
многому. А он учил меня. Он знал, кто я… Его известная техника
летающего бога грома — «хирайшин». Когда-то я показал ему
«хирайшингири» — меч летающего бога грома, технику Второго Хокаге,
свиток с которой мне давал наш учитель, а он… Минато смог её
улучшить, даже у меня не получилось этого повторить, потому что с
таким способом перемещений мой вестибулярный аппарат не справлялся.
Это у него от матери, у Сано даже было прозвище «белка», она была
очень… — Джирайя осёкся и хлебнул сакэ прямо из бутылки.