Тем временем мальчишка притащил поднос с дымящимися горшочками,
наполненными вареными овощами, и в комплект к ним – большое блюдо,
на котором горкой была высыпана обжаренная в масле рыбешка.
Звякнула посуда, и рядом с закуской на столе появилась необычного
вида граненая бутыль с высоким узким горлышком. Стылый тут же
звонко выдернул пробку и плеснул в стаканы немного густого
рубинового напитка.
– Что думаешь? – отхлебнув изрядный глоток, обратился он к
своему напарнику. Тот помолчал, повертел стакан в руках, вино
внутри заиграло темно-алыми волнами.
– Вечером туда наведаться не мешало бы, посмотреть, что к
чему.
– А охрана? Там же народу небось тьма, шум поднимем.
– Сегодня хадрум.
– Ах, черт, точно, пятница же, – хлопнул себя по лбу Стылый и,
перехватив Димин непонимающий взгляд, пояснил: – У них тут, в
Центруме, своя религия. Первый Кузнец, Небесная Мать, Восемь Грехов
и Восемь Добродетелей, в общем, всякая такая заумная хрень. В
разных государствах чуть-чуть по-разному, но в целом везде примерно
одно и то же. А Лирмор – что-то вроде главной столицы у местных
священников, типа этого, как его…
– Ватикана?
– Да, точно! Короче, пятница у них здесь считается священным
днем и называется хадрум. С заходом солнца местные дружно молятся,
а потом пьют вино, жрут, танцуют, поют и веселятся до самого
утра.
Дима усмехнулся: похоже, некоторые традиции этого мира
благополучно перекочевали и в наш, правда, далеко не все его
обитатели, наверное, об этом догадываются.
– В общем, у нас есть неплохой шанс проникнуть в эту их торговую
шарашку и остаться незамеченными, – подвел итог Стылый. – Это если
повезет. Если не повезет, прикинемся пьяными и скажем, что
заблудились, пока искали сортир. Ты вино попробуй, виноградники тут
лучшие во всем Центруме.
Дима пригубил из стакана. Красное лирморское и впрямь оказалось
отменным: терпким, ароматным и чуть сладковатым на вкус.
* * *
Закаты в Цаде стремительные, лишенные привычных землянам долгих
романтических сумерек. Кажется, еще пару минут назад солнце висело
в небе ярким золотистым пятном, и вот уже над восточным горизонтом
высыпали первые звезды, тогда как западная часть небосклона все еще
теплится призрачным голубовато-зеленым светом. Фонарщики,
вооруженные короткими стремянками, принялись зажигать на улицах
Лирмора неяркие масляные фонари, а из многочисленных заведений все
громче и громче раздавалась музыка и веселые голоса подгулявших
граждан, пытающихся перекричать трескотню притаившихся в траве
цикад.