- Нина, на проходной тебя спрашивают два молодых человека. Говорят, что ты им нужна.
- Вот чудеса, то никого, а то сразу два. Оля я поделюсь с тобой, выберу себе лучшего, а другого тебе отдам.
- Они еще не твоя собственность, чтобы ими разбрасываться. Иди уж, а то они долго ждать не будут.
- Мадмуазель Нина, мы хотим с Вами поговорить. Нам Вас порекомендовали в деканате. Вы самый прилежный ученик там. Месье Жаку нужно перевести с французского на русский рукопись. Он публицист-критик, и опровергает кое-какие повествования о Наполеоне. Он работал и раздобыл много нового о нем самом и его семье. Но начало сделала его бабушка графиня Смолина, эмигрировавшая во Францию во время революции. Мы были в русском издательстве, и они согласились напечатать эту рукопись. Но только на русском языке. Жак говорит по-русски, с большим акцентом. А вот грамотно перевести не может. Мы Вас не торопим и даем время подумать. Завтра мы придем за результатом.
- Нина, мы хорошо будем платить, соглашайся, - сказал Жак, - а еще ты нам понравилась.
- Оля ты не представляешь, с кем я сейчас говорила, - залетела Нина в комнату с сияющим лицом. - Два француза, им нужно перевести рукопись. Сказали, что хорошо заплатят. До этого, мне предлагали небольшие переводы, а тут такое. А знаешь, этот публицист, красивый, молодой, а столько успел сделать.
- Я за тебя рада. Только когда ты этим будешь заниматься. Сейчас сессия, и скоро государственные экзамены.
- Все успею, такую работу терять не нужно. И как они меня нашли, у нас много талантливых учеников.
- Это твоя протеже, Галина Семеновна, секретарь деканата. Я вижу, что она к тебе относится с материнской заботой.
- У нее своих детей нет, и мужа никогда не было. Вот, она и прикипела ко мне, спасибо ей завтра скажу.
- Мир не без добрых людей. Ты так вдохновенно говорила об этом французе, смотри не влюбись в него.
- У него, наверное, семья есть на родине. Может же человек просто нравиться. Ты последний раз ездила домой одна. Как там мои родители поживают, отец не болеет, - спросила меня Нина.
- У него все хорошо, но скучает по любимому занятию. Когда отдавала матери деньги, заработанные тобой, она прослезилась. И сказала, что они должны тебе помогать, а выходит наоборот.
- Ерунда, лишь бы у них было все хорошо. Это все, что у меня есть в жизни. У тебя брат и сестра есть, а я одна в семье.