— Поставьте паузу, — сказал капитан Меган. И жестко сказал,
обращаясь почему-то к Бэмазу.— Вы ведь понимаете, что мы должны
немедленно сообщить властям Вегаса о том, что у них запрещенный
культ, — капитан запнулся, подбирая слова. Запрещено было не только
словосочетание “Стальной Человек”, но и “Человек из Стали”, и
многие другие. На некоторых хабитатах было запрещено даже слово
“сталь”, но это, конечно, уже попахивало паранойей. Тут вмешался
Ил:
— Уже сообщено. Как только Марк смог подключиться к инфосети. К
несчастью, поисковая команда агентов по правоприменению, нанятая
ближайшими семьями Вегаса, ничего не смогла найти, — Ил уже
добрался до второй трети бутылки и говорил заплетающимся языком. Он
неловко поставил стакан и виновато развел руками. В зале повисла
тишина.
— Но вы ведь можете фиксировать маршрут? — с подозрением
обратился капитан к Марку. Марк сухо ответил:
— Был приложен к сообщению о правонарушении.
— Простите, а я не совсем поняла, — подала голос хорошенькая
крашенная блондинка. Слишком продуманно кокетливая, чтобы быть
такой глупой, какой хотела казаться. — А что этот дворф сделал?
— Я потом тебе объясню, — сказал её спутник, после минутной
неловкой паузы. Марк тем временем уже перемотал видео, отснятое им
в этом путешествии почти к самому концу.
— Мы пришли, — сказал Феррум Стрингер.
Они стояли на небольшом пешеходном мостике, перекинутом над
широкой транспортной артерией. Выше проносились транспортные
летающие дроны, гудя пропеллерами. Ниже неслись колесные платформы,
груженные тяжелыми контейнерами. Рядом была развязка, с убегающими
в стороны ответвлениями.
— Грузовой шлюз семьи Карлинг, — сказал Феррум. — Да, могли бы
добраться сюда за два часа, но я хотел пройтись по местам своей
молодости. Напрасно. Оказалось, что это хреновое место. Всегда им
было. Когда нам пришлось отсюда уехать, было ещё хуже. Потом, я
часто вспоминал эти места. Мне казалось, что тут хорошо. Я
ошибался. Только в воспоминаниях о молодости все кажется лучше.
Марк молчал. Феррум посмотрел на него. И сказал:
— Я бы на твоем месте тоже не задерживался в этой ржавой банке.
Жди тут. Сейчас я перейду мост. Если со мной что-то случится,
положи мое тело в контейнер, и верни в стыковочный шлюз №23. Там
тебя будут ждать. И спасибо за компанию.