Wolf's Squad: Ghost in the Code - страница 140

Шрифт
Интервал


Это имя прозвучало настолько естественно, что ни на секунду не возникало сомнений – оно подходит ему больше, чем какое-либо другое. Больше, чем собственное «Фантом».

– Твоё? – уточнил Эрвин на всякий случай, решив проверить догадку. – Настоящее?

– Конечно же нет. Но я бы хотел, чтобы меня так звали.

«Что же мешало твоему создателю с самого начала дать тебе нормальное имя?» – вопрос так и остался незаданным. Не его дело, да и прозвучит некрасиво. Может, Фантом и машина, а имя у него похоже скорее на позывной, но тыкать в это повторно будет уже грубо.

– А почему ты раньше его не взял? – спросил Эрвин вместо этого. – Если хотел…

– Хотел, – ответил Фантом ровно, смотря куда-то в сторону. – Дело не в этом. Я мог бы взять любое имя, какое сочту нужным. Альберт говорил, мол, что только я сам решу, как себя звать. Он, кажется, поначалу вообще боялся меня как-то называть, а у меня не было никаких идей на этот счёт. Мне тогда было, в общем-то, всё равно. Потом ему пришло в голову это «Фантом». Я был не против. Ну Фантом и Фантом. Я даже не спрашивал, как он представлял меня другим людям. Наверняка каким-то другим именем. Как-то раньше я об этом не особо задумывался.

Синтетик явно ходил около какой-то очень неудобной для него темы. По его лицу сложно было сказать, что именно является причиной замешательства, но ему очевидно хотелось взять это имя – и, всё же, он отчего-то не мог решиться окончательно.

– В чём же проблема сейчас? – подбодрил его Эрвин.

– В самом имени, – ответ прозвучал совсем пусто. – Не думаю, что имею на него право.

– Но это всего лишь имя, – растерянно отметил техник, не улавливая причину такого смятения. – Довольно обычное. Весьма распространённое… было.

Фантом кивнул:

– Было, да. Так одного человека звали. Вы не поверите мне, наверное.

Эрвин напрягся. В прошлый раз после такого «не поверите» он обнаружил, что перед ним сидит не живой человек, а машина. Чего ждать на этот раз, старик не знал, но в том, что поверить придётся, почему-то был убеждён.

– Когда вы рассказывали про линию фронта под Мюнхеном, – пояснил Фантом, – мне показалось, что вы рассказываете то же, что и Альберт. Он говорил, их туда летом пятьдесят первого перебросили. Их командир, Хайнрих Шульц, тогда его товарища вытащил, взрыв в траншее… а потом сам выбыл в госпиталь, буквально через три дня. Какой-то инцидент на границе. Нашли через сутки, уже когда всю местность прочёсывали. Там всё было очень плохо, но он выжил.