Все этот ехидный шелест услышали – и
Ларш тоже.
– Что ты имеешь в виду, почтенный
Фарипра́н? – тут же переспросил Спрут.
«Племянник, – подумал Сверчок. – В
его имени нет частички от имени Саукриша, а значит, не сын».
– Я просто вспомнил, – чуть громче,
но так же мягко объяснил Фарипран, – как наш дорогой Саукриш
недавно сказал, что он не может договориться с родным братом.
Очень, мол, серьезные у них вышли размолвки, по важным вопросам. И
что, видимо, придется делить торговое дело пополам.
– Как – пополам? – ахнул Виакриш. –
Что за вздор – дробить торговлю? Это верный путь к разорению! Вечно
ты, Фарипран, все путаешь и лезешь в чужие дела... да-да, в
чужие!
– Что ты хочешь этим сказать? –
возмутился Фарипран.
– Только то, что сказал. Ты не из
Рода Ункур, ты всего лишь племянник покойной госпожи! Ты перестал
быть нашим родственником в тот миг, как скончалась первая супруга
моего брата. И теперь, уж не обижайся на правду, ты для нас
посторонний человек.
– А в доме, отцовской милостью,
что-то вроде старшего слуги, – добавил молчавший до сих пор
солидный басок. – Так что, будь любезен, придержи язык, не влезай в
семейную беседу.
«Ага, это сын, только его я еще не
слышал, – сообразил Сверчок. – Муж Лаиви. Вот я со всеми и
познакомился».
– Не спорю. – Голос племянника
остался мягким. – Хотя уж тебе-то, Кришне́с, я все равно родня,
двоюродный брат со стороны матери, но... пусть будет так! Однако
покойный дядюшка Саукриш был добр и милостив ко мне. Мне горько при
мысли, что я беспечно предавался музицированию на любимой флейте в
тот миг, когда его жестоко убивали... Но и то сказать, я заслужил
его милость. Я не шляюсь по игорным домам, не трачу деньги на
потаскух. Меня-то ему за что бранить? Меня-то ему за что обещать из
дому выставить?
– Это ты на что намекаешь? –
некрасиво взвизгнула Лаиви.
– Намекаю на благородство твоего
тестя, почтенная. И на его долготерпение.
– Саукриш никогда не выгнал бы
Кришнеса из дому! Он не поступил бы так с единственным сыном!
– А я твоего мужа и не называл,
Лаиви, ты сама о нем заговорила.
«Вот это семейка! – восхитился
Сверчок. – Как они еще друг друга не сожрали!»
Тем временем Виакриш, младший брат
покойного, снова попытался призвать родственников к молчанию:
– Как новый глава семьи я требую,
чтобы вы все немедленно...