Кенджи лукаво улыбнулся и сел напротив нас в беседку.
– Глава клана Яманака спрашивает, нравится ли нам вечер.
– Ответь, что вечер неплохой.
Мы играли с Кенджи в битву взглядов. Старик изучал меня, а я
его.
В беседку вошел официант с тремя бокалами на подносе.
– Нам предлагают выпить.
– Я уже догадался.
В этот раз мне подсунули куда более алкогольный напиток. Водка с
соком примерно пятьдесят на пятьдесят. Хотя может и не водка, но
градус крутой.
– Глава клана говорит выпить до дна за вашу инаугурацию.
– Хорошо, выпьем. Расслабься, Анатолий, – сказал я чуть тише. –
Не надо дрожать.
– Да, господин…
Выпили.
Дало в голову очень неплохо. Но я не волновался за свою
вменяемость. Охотники на демонов моего уровня прекрасно чувствуют
каждую клеточку своего тела. При желании я в любой момент
протрезвею.
А вот про моего переводчика я то же самое сказать не мог. Его не
прям развезло, но чувствовалось, что он пьян.
Кенджи завёл историю о временах войны с Бишамон. Оказалось, что
клан Яманака был на грани уничтожения демонами, но Накадзима их
спасли. Кенджи рассказывал долго. Я никак не мог понять к чему он
клонит, но наконец прозвучало финальное предложение:
– Кенджи Яманака предлагает Накадзима стать частью клана
Яманака.
Анатолий от такого важного момента даже слегка протрезвел. Но
ответ у меня был готов заранее.
– Мы отказываемся. Поблагодари за предложение и скажи, что мы
хотим действовать самостоятельно.
Кенджи не изменился в лице, когда услышал ответ. Он пожелал
Накадзима процветания и снова вспомнил про якобы братские связи.
Что-то вроде возвращения старого долга. Вы тогда помогли нам, а
теперь мы помогли вам.
Глава «большого» храма мог многое позволить по отношению к
«крошечному» храму, но всё-таки определенные границы были. Кенджи
их не нарушал. Воспринял отказ спокойно и также спокойно ушёл.
Хитрый он тип… Надо быть с ним поосторожнее.
И надо найти Азуми.
– Анатолий, ты как? Перепил?
– Извините, господин.
– Да чего ты извиняешься вечно. Сейчас я тебе воды наколдую. Это
немного поможет. Только бокальчик придётся использовать тот же.
Через пару минут пришла брюнетка. Без Азуми.
– Нас приглашают на торжественную часть вечера, – перевёл
Анатолий слова девушки. – Глава клана выступит с речью по поводу
дня рождения его дочери. Позже нам можно будет уйти.