Ущерб, и вправду, немелкий. Цены на стекло при князь Владимире…
не укупишь. Стеклянное плоское зеркало только в Венеции с начала 16
в. у братьев Доменико с острова Мурано.
«А втапоры Марине безвременье было,
Умывалася Марина, снаряжалася
И бросилася на свой широкий двор:
«А кто это, невежа, на двор заходил,
А кто это, невежа, в окошко стреляет?
Проломил оконницу мою стекольчатую,
Отшиб все причалины серебряные,
Расшиб зеркало стекольчатое».
Возмущение пострадавшей понятно. Другая б на её месте - кинулась
на хама прохожего, в крик срамила-лаяла, зенки бы его бестыжие
повыцарапала, морду бы его поганую покорябала, в суд бы потащила.
Но какой суд для дяди «самого» на «Святой Руси»?
Когда коррупция в форме «ну как не порадеть родному человечку» -
повсеместна, когда «правды не сыскать» - люди переходят к «прямой
демократии», к самосуду. Используя, в том числе, свои неординарные
свойства и навыки.
«Чем богаты - тем и рады» - русское народное про гостей. Званных
и незванных.
«И втапоры Марине за беду стало,
Брала она следы горячие молодецкие,
Набирала Марина беремя дров,
А беремя дров белодубовых,
Клала дровца в печку муравленую
Со темя следы горячими,
Разжигает дрова палящатым огнем,
И сама она дровам приговариват:
«Сколь жарко дрова разгораются
Со темя следы молодецкими,
Разгоралось бы сердце молодецкое
Как у молода Добрынюшки Никитьевича.
А и Божья крепко, вражья-то лепко».
Богатырь-то он, конечно, того… могуч. Но - не умён. И - дурно
воспитан. Прямо сказать - хамоват Добрыня. Ни извинения, ни
покаяния. Как-то договориться, компенсировать... Даже маленькие
дети, разбив мячом соседское окно смущаются. Но не русский
богатырь. Будто так и надо.
А зря: обижать незнакомую женщину - невежливо. Да и опасно: на
ведьму нарвался.
Я подобное уже в самом конце 20 в. видел. Там только пепелище
осталось. После глупых слов в адрес двух проходивших женщин. Какой
криминал?! - Сам дурак. Пить надо меньше. Через три дня собственный
самогонный аппарат в руках полыхнул. Вместе с домом и
семейством.
А уж Киев времён Крестителя такое кубло… Куда не плюнь - то
ведьмак, то колдунья, то оборотень. Хотя могу понять добра молодца:
девять лет с княжьего двора не выходивши... Опять же - голуби
целуются… Богатырю такое видеть - нож острый по сердцу. Как же чем
тяжёлым не заелдырить в бессовестных? А что не попал - так по
грехам его. Видать, тяжелы были.