К тому же я сказал ему, что жизнь героев может быть коротка, так
что стоит немного отвлечься и порадоваться этой жизни.
В общем, мы едем в Эдинбург.
— Красивый город… — протянул я, когда мы около полудня прибыли
туда, куда стремились наши временные спутницы.
— Здорово, правда? — улыбнулась Эмма. — Вообще-то сам фестиваль,
когда съедутся гости и всякие туристы, будет через месяц, в
августе. А сейчас идёт подготовка и репетиции. Мы волонтёры, а ещё
будем помогать нашим друзьям в театральной постановке и шествии.
Зато сейчас можно всё спокойно посмотреть, без толп народа. Да и
сам Эдинбург очень интересный город. Мы поэтому сюда ездим уже
второе лето. И гостиница обойдётся совсем недорого. Наши многие
ночуют в палаточном лагере, так веселее. В это время проходят
главные репетиции, на которые можно посмотреть бесплатно, а
волонтёрам ещё полагаются разные скидки в музеях.
Гарри, когда Эмма сказала про палаточный лагерь, как-то странно
хмыкнул, но ничего не добавил.
— Вы же не знали про всё это, так, Нарт? — хитро прищурилась
Джесс. — Да, Эр-Джей?
Мы немного переиначили свои имена, потому что Гарри сказал, что
имя «Наруто» сложно для английского произношения. Не знаю, как из
его «Гарри» получилось «Эр-Джей», но он представил нас именно так,
учится парень быстро, палиться не стал и перед «магглами».
— Прокололись, — деланно вздохнул я, широко улыбаясь. — Да, вы
правы, девчонки, мы просто так с вами поехали, — пришло в голову,
что и здесь женщины могут быть коварны и весьма умны. — Когда ещё с
такими красотками можно познакомиться? А раз удалось, то лови удачу
за хвост. Нам с Эр-Джеем как раз было нечем заняться, да и душный
Лондон осточертел. Так что смотаться в хорошей компании, чтобы
сменить локацию, нам показалось отличной идеей.
— Ну ладно, — Эмма поправила причёску. — Тогда проводите нас, мы
зарегистрируемся как волонтёры, а потом погуляем с вами по
Эдинбургу.
* * *
Несмотря на то, что фестиваль ещё как бы не начался,
приготовления к нему шли полным ходом. Развешивали всякие плакаты,
на которых я только цифры понял «1996».
Когда спросил про цифры Гарри, он сказал, что это обозначение
года, и мне показалось это немного странным. Тут совсем другая
система отсчёта времени. А Гарри ещё и добавил, что это «время от
Рождества Христова», чем совсем меня запутал. У нас всё по-другому
считается и намного проще: год означается двенадцатилетним циклом и
животным в этом цикле, всё понятно, я, например, родился в год
Тигра шестого цикла эпохи Скрытых деревень. А тут как-то слишком
заморочено.