- Ты вновь не подумал о последствиях, Витторио. - теперь голос
дона звучал ласково и печально. Казалось, он искренне сожалеет обо
всём, что происходит. - Четверо из Семьи Носферрату убиты. Четверо
лучших, в своем роде, бойцов. И мой брат Калибан выставил
счет мне… а ты знаешь, мой мальчик, что расценки на услуги его
убийц неимоверно дороги. - дон скаредно поджал губы. - И это еще
хорошо, что убиты они, а не девочка! Скажи, сын мой, о чем ты
думал, натравливая убийц на ученицу Ярриста Барбароссы? - он
говорил задумчиво и неторопливо, в то время как Вито корчился,
подобно личинке майского жука, брошенной на раскаленную
сковороду. - Ты решил потешить свое самолюбие и не подумал, что за
смерть девчонки придется платить. Или… - дон сделал вид, что эта
мысль только что пришла ему в голову. - Или ты намеренно хотел
обострить конфликт с Орденом, убив любимую ученицу Командора?
А?
Вито только хрипел, так как кровь истекала уже из
всех пор его тела. Он силился сказать что-то, но невозможно было
разобрать, что именно. По глазам его расплывалась мертвенная
белизна.
Внезапно дон ослабил давление. Подул ветерок,
стало легче дышать, в ветвях апельсиновых деревьев робко запели
соловьи - будто только что наступил рассвет…
Вито судорожно втянул воздух, дернулся в последний раз и
вытянулся. Затем перекатиться на спину и расслабился. С его губ
слетали кровавые хлопья.
Дон, отвернувшись, ждал, пока тот придет в себя.
- Наняв Носферрату, ты хотел оставить меня в дураках. - сказал
он в сторону. - Бойцы Носферрату никогда не бросают добычи, такова
их природа. И если бы твой план удался, и они убили девчонку, гнев
Барбароссы пал бы на меня. - дон скорбно покивал. - Да, да, на
меня, твоего старого, немощного отца… Довольно наивно, не так ли,
мой консильери? - неожиданно Лучано привлек к беседе меня.
- Я бы сказал, необдуманно и опрометчиво, мой дон.
План был не лишен хитроумия, но наследнику было ой
как далеко до коварства Мастера. При дворе сёгуна Токугавы, где
Вито провёл молодые годы, не любили интриги. Там предпочитали
грубую силу.
- Мой мудрый консильери прав, сынок. Если Яррист вздумает
предъявить счет за убийство любимой ученицы, мне ничего не
останется, как предложить ему твою жизнь.
- Ты уже предал меня один раз, отец! - иногда меня пугают
упорство и безрассудство Вито.