- Ладно, - Мигель помолчал и
вздохнул, смиряясь. - Возможно… Я знаю такое место. Я сделаю все,
что смогу. Но учти - это может быть очень опасно. И шансы у вас
будут не очень большие.
***
Это был не самый плохой район. После
рассказов товарища Карл ожидал каких-нибудь трущоб, или хотя бы
окраину - вроде того района с кладбищем, где жил сам Мигель. Но
Карл ошибся. Небольшие особняки с прилегающими садиками, газовые
фонари через каждые 20 шагов - район был не просто приличным, Карл
бы себе такое жилье позволить на своё жалованье не смог.
Тут было тихо. Выбравшись из коляски
извозчика в двух кварталах от нужного места, они молча шли по
мостовой. Карл вертел шеей - плотно набитый рюкзак немного натирал,
и вещи внутри надо будет обязательно переложить. Но это подождёт.
Инвалидная коляска тихонько катилась перед ним. Внутри, тщательно
укрытая подоткнутым пледом, спала Тамара, получив внеочередной
укол.
Мигель нервничал. Карл бы тоже сейчас
нервничал, но он не мог себе этого позволить. Морской пехотинец
снова проснулся в нем, он был на операции и от исхода этого похода
зависела жизнь его дочери. Поэтому, когда Мигель остановился, зайдя
в особенно глубокую тень и достал фляжку, он даже ничего не
сказал.
Мигель поболтал фляжку и посмотрел на
Карла.
- Последний шанс, дружище.
- Я не откажусь от возможности
вернуть здоровье дочки. - сказал Карл твёрдо.
- Возможность. Всего лишь
возможность. Ладно, упёртый ты сукин сын, - вздохнул Мигель. -
Тогда погнали.
Он булькнул фляжкой и отдал её Карлу:
- Два глотка.
Карл отпил, сколько велели, чувствуя
лёгкое пощипывание на языке и приторный вкус мухоморов. Мигель
спрятал фляжку и хихикнул. Кажется, состав начал действовать на
него очень быстро.
- Теперь в любой момент, - сказал он
и схватил Карла за руку. Другой рукой он уцепился за коляску. -
Десять. Девять. Восемь…
Карл почувствовал, как земля слегка
покачнулась у него под ногами и тут же по ботинкам хлестнуло пылью
порывом ветра. Резко посветлело.
- Готово, - Мигель разжал руки и,
пошатнувшись, грузно опустился на бордюр, тяжело дыша, будто только
что пробежал стометровку. - Добро пожаловать на мать его
Перекрёсток.
Карл поднял голову, ища источник
белого мертвенного света, заливающего улицу. С момента визита к
Мигелю домой прошло три дня - они готовились и ждали новолуния,
чтобы уменьшить шансы на то, что случайный жандармский патруль
станет свидетелем их перехода. Поэтому там, в его родном мире, луны
на небе не было. Но здесь она была. Огромный шар, по виду - раза в
два больше, чем то, к чему Карл привык дома. Изрисованный какими-то
прямыми линиями вместо привычного узора лунных морей. Да. Два
жалких глотка мухоморной воды такого не могут.