Не пронесло?
Мясник из Блавикена поднял взор на говорившего и, чуть не
сбившись с шага, уяснил сразу две вещи.
Первое — здесь жили странные люди. Громадные кроличьи уши
говорившего как бы на это намекали. И Геральту стоило титанических
усилий скрыть малейшую реакцию на увиденное — для всех остальных
улыбающихся ребят это было в порядке вещей.
Дальше, из плохих новостей — язык он не понимал от слова
совсем.
«Huntsman?» — произнес кролечеловек, или человек-кроль, кивнув
на связку с оружием. Весь опыт подсказывал, что дружелюбно.
На всякий случай Геральт просто кивнул. Кроль-стражник сделал
замысловатое движение руки к голове, выпрямившись по струнке.
Похоже на воинское приветствие, или что-то в этом роде. В любом
случае — движенья казалось полусерьезным, прочие стражники чему-то
там хохотнули и… все. Проход был свободен.
И Геральт совершил свой первый шаг в город нового мира.
Следующие несколько дней мелькнули незаметно — в усердной работе
по восстановлению дома и знакомстве с новым миром. Не сказать, что
был достигнут какой-то особенный прогресс. Геральт беспрепятственно
входил и выходил из города, или скорее, городка. Осторожно
исследовал улицы, переходил через ровные, как стекло, дороги в
местах, отмеченных белыми полосами. Рассматривал улочки, вывески,
людей и людозверей, огни города и железные повозки.
Незнание языка было серьезной проблемой. Ведьмак понятия не
имел, что означали надписи на огромных плакатах, развешенных вдоль
дорог, или вывески магазинов. В остальное время он восстанавливал
дом — во всю использовав доступный, оставшийся после почившего
лесника инструментарий. Для ночевки подошел комфортный
подвал-крепость, а питался тем, что запасла ему ещё Цири — свою
сумку, тогда, она заранее готовила ему в путь. Немало порадовал
также приличный запас продовольствия в подвале — бывший хозяин
будто ожидал неприятностей и был тем ещё параноиком.
Неуловимо передвигаясь по окрестным лесам, Геральт изучал
окрестности города, оценивал флору и фауну, во многом похожую на
его родной мир, но и радикально отличавшуюся в некоторых мелочах.
Уже сейчас можно было уверенно заявить — в этом мире не происходило
Сопряжения Сфер. Ни единого намека на какую бы то ни было
магическую тварь или же волшебную зверушку. Ни гулей, ни утопцев,
ни русалок в реках — окружающий мир был беден на экзотику.