― Мне кажется, вы продолжаете
оставаться в сомнении, подхожу ли я для намеченной вами роли? ―
сказала она наконец. ― Но ведь не поздно передумать и отправить
меня восвояси. Или уже поздно?
― И да, и нет, ― медленно произнес
Рет-Ратус, словно взвешивая слова. Однако фраза все равно
получилась двусмысленной. ― Впрочем, еще нет. А вы хотите
вернуться?
― Нет! ― вырвалось у Наоры, и он тут
же рассмеялась. ― В самом деле «нет». Вся эта таинственная история
с моим «похищением» представляется мне настолько интересной, что я,
право же, сильно разочаруюсь, если все ваши усилия были направлены
лишь на то, чтобы заманить меня в какой-нибудь бордель. Я ведь не
стою таких усилий: ни красавица, ни знатная дама…
― Действительно, ― вежливо согласился
Рет-Ратус и выдержал едва заметную паузу, ― ради борделя не стоило
так стараться.
― Тогда что же мне предстоит?
― Я уже сказал вам, что мы поговорим
об этом в свое время, ― ответил Рет-Ратус. ― И уверяю вас, что
ничего неприличного вам делать не предстоит.
― Хорошо. Тогда, может быть, вы
скажете, хотя бы, где мы в данный момент находимся? Или это тоже
тайна?
― Почему, ― пожал плечами Рет-Ратус и
обстоятельно доложил: ― Мы в десяти милях от Берстара в охотничьем
домике одной известной особы, имя которой вы тоже узнаете в свое
время. Кроме нас в данный момент здесь находится всего двое: мой
кучер и сторож, он же истопник и садовник. Никакой прислуги тут
нет, поэтому я сам накрыл завтрак, приготовил вам ванну и новую
одежду и, если хотите, могу послужить вам горничной. ― Последнее
предложение Рет-Ратус произнес без малейшей игривости, разве что с
некоторой иронией, и Наора почему-то не усомнилась в его
компетентности в роли служанки.
― Пожалуй, я обойдусь своими силами,
― в тон ответила Наора.
― Я почему-то так и подумал, ― кивнул
Рет-Ратус. ― Поэтому, если мы уже позавтракали, предлагаю вам
принять ванну и отдохнуть перед дальнейшей дорогой.
Завтрак действительно уже подходил к
концу ― судочки, чашечки и тарелочки почти опустели.
Наора промокнула губы салфеткой и
встала из-за стола.
Рет-Ратус тоже поднялся:
― Вас проводить?
Вот ведь привязался!
― Если позволите, я найду дорогу
сама, ― ответила Наора.
― Вторая дверь по коридору направо,
считая от вашей спальни, ― объяснил Рет-Ратус. ― А я, с вашего
позволения, продолжу трапезу. ― Он опустился на свой стул и
принялся намазывать себе булочку маслом. ― Проголодался, простите
уж.