– Ты не понимаешь. Я пять лет был лучшим сотрудником Комитета. Я
умею выслеживать чужаков в Ластере. Я найду ее рано или поздно.
Возможно, найду поздно, и это будет хуже. Если найду сейчас, у нее
хотя бы будет время смириться со своей участью.
Ульрих и Ева, казалось, лишились дара речи. Эту свою сторону
Нильс никогда прежде им не показывал. Воин, убийца, палач.
– Да этот мужик – сама доброта! – каркнул из угла Норберт.
Нильс повернулся к нему:
– Приятно тебя повидать, Норб.
– А уж мне-то как!
– Не подскажешь, куда подевалась скрипачка? И – она что,
прихватила скрипку Тристана Лилиенталя?
– Прихватила, ага, – кивнул Норберт. – Знаешь, где она?
– Норберт! – рявкнул Ульрих.
– Слушаю? – наклонил голову Нильс.
– Наверху, с твоим братцем кувыркается! – захохотал Норберт и
тут же спрятал лицо за кружкой.
– Ясно, – вздохнул Нильс. – Что ж, простите, что отнял время. До
свидания, синьоры и синьора.
И он пошел к черному ходу, туда, куда вел невидимый след. Туда,
незаметно сами для себя, поглядывали Ульрих и Ева. Там таял тонкий,
почти неразличимый чужой запах. Никто не остановил Нильса, никто не
произнес слова прощания. Изгнанник. Клеймо, от которого не
избавиться во веки вечные.
– Какой ужас! – Лиза, схватившись за голову, носилась по
столовой. – Какой кошмар! Но почему Гиацинто поступил с ней
так?
– Гиацинто, – сказал Рокко, отщипывая виноградинку от грозди,
лежащей на столе, – похотливая высокомерная скотина, которой
нравится подчинять и унижать. Мелкий гаденыш любит власть, а папаня
ему не дает слишком много власти, вот он и бесится.
– Но он ведь – сын жреца Дио! – Лиза остановилась рядом со
шкафом, истерически заламывая руки.
– Спорить не буду – Дио, наверно, парень отличный. Однако жрецов
себе не он выбирает. И уж тем паче не он забивает дерьмом головы их
детишек. Вы, сестра, успокойтесь, винишка накатите. С Энрикой я
порешаю, мне бы только порошка достать. А для этого отлучиться
надо. Поэтому вам сейчас лучше всего проследовать куда-нибудь
отсюда…
В дверь кто-то яростно заколотил.
– Да что ж за ночь-то такая, – вздохнул Рокко, вставая. – Вот,
говорят, как Новый год встретишь… Иду, иду, хорош долбить! Ах, это
вы? Здравствуйте, ваше священство, заходите, прошу…
Приглашение было излишним – Фабиано сразу же влетел внутрь и
заорал, брызгая слюной на Рокко: