– На что?
– Рика, я тебя умоляю, начинай уже думать! Здесь я тебя от казни
не укрою – ни сил, ни прав таких у меня нету! Выйдешь за меня
замуж?
– А это поможет? – Губы Энрики задрожали.
– Тебе, я смотрю, ничего уже не поможет! – разозлился Рокко. –
Не знаю я, пробовать будем. Хуже не станет, по крайней мере. Ну?
Готова?
Энрика закивала, вытянула обе руки. Рокко сжал их своими и,
глядя подруге в глаза, громко и четко произнес:
– Энрика Маззарини, согласна ли ты выйти замуж за меня, Рокко
Алгиси, дабы пребывать вместе и в жизни земной, и в жизни
загробной, доколе не будет воли Дио нас разлучить?
– Согласна, – шепнула Энрика.
Ничего не произошло. Рокко нахмурился, покосился на черную
метку.
– Давай-ка еще раз, – вздохнул он. – Я попробую вознести еще
одну молитву. Сила Дио, к тебе из тьмы взываю! Помоги уберечь
грешную душу, ибо кается она. Припиши мне грех ее, а ее –
очисти…
Тут все лампы в доме погасли, и даже камин. В наступившей
темноте пророкотал спокойный голос:
– Рокко, прекрати мне досаждать. Ее грех – и так
твой.
Загорелись лампы, вспыхнул огонь в камине. Рокко и Энрика
смотрели друг на друга, широко раскрыв глаза.
– Это был Дио? – пролепетала Энрика.
– Нет, – шепотом отозвался Рокко. – Это Аргенто издевается. Тише
говори, мы ему отдыхать, видно, мешаем. И про Дио молчи – ему от
этого неприятно.
Отпустив ладони Энрики, Рокко встал, прошелся по комнате,
потирая подбородок. Остановился, наткнувшись на шкаф.
– Темпоральное смещение? – пробормотал он в задумчивости. –
Смогу ли я?.. Смогу!
Он заметался, подхватил с пола древнюю книгу с выпадающими
листами, раскрыл на нужном месте и бегло просмотрел запись. Потом
рванулся к полке, взял последний мешочек порошка из коробки,
рассыпал его под шкафом. Повернулся к Энрике:
– Слушай сюда. Я отправлю тебя в прошлое.
– Зачем? – ахнула Энрика.
– Я слушать велел, а не «зачемкать»! Проще всего, чтоб с
расчетами не мучиться, на двенадцать часов назад. Как раз после
того как мы у церкви поссорились. Бежишь ко мне, извиняешься – а я
обидчивый! – проведем брачный обряд и, как только увидишь кольцо у
себя на пальце, тут же заставляешь меня тогдашнего вернуть тебя в
зад. Поняла?
Энрика неуверенно кивнула, кутаясь в жакет. Согреться все никак
не получалось.
– Только, прошу, безо всякой чепухи, – взмолился Рокко. –
Никаких разговоров с Гиацинто или киданий на Ванессу. Вообще ничего
лишнего не делай. Со временем шутки плохи. Перенесешься – и сразу
сюда. Готова? Полезай в шкаф!