– Девушка, а чем вы занимаетесь вечером?
Ответа не последовало.
– Понимаю. Работаете. А после работы? – продолжил домогательства молодой человек.
Молчание.
– Ну да! Отдыхаете, – догадался он. – А как вас звать? Может, Марьяна? – нервно спросил Ямпишев, которого начало доставать это упорное игнорирование.
После того как не дождался ответа на этот вопрос, он допил пиво. Подошел к стойке и, с трудом раскрыв новенькое хрустящее удостоверение, произнес:
– Генеральная прокуратура. Следователь Ямпишев. Могу я поговорить с гражданкой Марьяной?
– Лейла! – наконец закричала девушка, широко раскрыв глаза и доказывая, что она все же не немая.
В зал воинственно вошла полная восточная женщина с огромным свисающим носом. Она уперлась руками в крутые бедра и надменно спросила:
– Чего надо?
– Он говорить хочет!
– Ты кто? – спросила она, поворачиваясь к следователю.
– А кто, собственно, ты? – вопросом на вопрос ответил стажер.
– Я? Жена хозяина кафе! – прозвучало в ответ, словно жена хозяина кафе – ступень иерархии, следующая за женой императора.
– А я – вот.
Ямпишеву вновь пришлось раскрыть удостоверение. Он протянул его почти к самому носу. Глаза женщины пробежали по буквам. Неожиданно она побледнела и, схватившись за сердце, рухнула на пол. Вторая бросилась к ней. Потом назад. Нацедила стакан воды и принялась вливать в рот. Следователь, вырвав у нее стакан, произнес:
– Ты что, рехнулась? Хочешь, чтобы она захлебнулась?
Теперь уже вторая, схватившись за сердце, прислонилась к стене. Видя, что упавшая в сознание не приходит, Ямпишев произнес:
– Вы не волнуйтесь. Я не по поводу дел вашего мужа.
Неожиданно лежавшая открыла глаза. Посмотрела на Ямпишева и снова закрыла.
– Мне нужна Марьяна! – уточнил он.
– Правда? – встрепенулась Лейла, оживая и приподнимаясь.
– Правда. Мне необходимо задать ей несколько вопросов, и все.
– Тогда спрашивайте. Она – Марьяна, – указала пальцем на замершую девушку жена хозяина.
– Уже спрашивал, – занервничал следователь. – Не отвечает.
– Она языка не понимает. Вы спрашивайте, а я переводить буду, – предложила женщина.
– Извините, а она кто по национальности? – зачем-то полюбопытствовал Ямпишев.
– Молдаванка.
– И вы тоже?
– Нет. Я из Азербайджана, – ответила, пожав плечами, Лейла.
– Так вы знаете молдавский? – догадался следователь.