Два в одном - страница 42

Шрифт
Интервал


Ник решительно направился к распятому парнишке. Он сначала развязал затянутый на затылке шарф из тонкого белого материала. Узел поддался на удивление легко. Мальчишка тяжело выдохнул и облизал пересохшие губы.

– Эй, ты кто такой? – спросил Ник. – И как сюда попал?

Ответа не последовало, и он взялся за повязку на глазах. Её Ник просто стянул с головы, даже не коснувшись узла. Удивительно, что мальчишка не избавился от неё самостоятельно. Он взглянул на лицо пленника и окаменел. То же самое лицо смотрело на него из зеркала в ванной. Только сейчас оно было искажено злобой, а глаза просто пылали ненавистью. Ник в ужасе отшатнулся.

– Кайл?!

– Узнал меня, мразь?! – прохрипел мальчишка, прожигая его яростным взглядом.


* * *

1 октября 1532

Воскресенье 11:10


Ник очнулся от того, что кто-то теребил его щеки. Он открыл глаза и уставился на белый потолок.

– Отлично! Он очнулся!

В поле зрения Ника возникла голова Сэма, а потом появились Ханс, Чакки, Том, Итон и, наконец, Дайм с крайне озабоченной физиономией, а потом еще и двое ремонтников.

– А вы уже вернулись? – спросил Ник, просто чтобы чем-то заполнить неловкую паузу.

– На твоё счастье! – ответил Сэм. – Ты с какой радости в обморок грохаешься на ровном месте?

–- Да вот голова закружилась. Ничего страшного, я думаю.

Сэм пристально посмотрел на Ника.

– Ты очень бледный, – сказал он строго. – Возможно, это последствия отравления.

Ник приподнялся на локтях и огляделся. Он лежал на диване в гостиной.

– Мы вернулись, потому что у тёти от Жужи и Софи стали слезиться глаза, – вставил Чакки.

– От Жужи и Софи? – недоуменно повторил Ник.

– Ага, – Том вытащил из внутреннего кармана куртки спящего хомяка. – Это Софи.

– А это Жужа, – Итон продемонстрировал зверушку, которая сидела у него на сгибе локтя и невозмутимо почесывалась.

Из дальнейших разговоров Ник понял следующее. Во-первых, Сэм заявил, что пульс у него нормальный, и в ближайшее время его здоровью ничего не угрожает. Во-вторых, из слов ремонтников выяснилось, что он все-таки сумел каким-то чудом закрыть цилиндр с астральным аккумулятором, а уже потом отрубился. Его подняли из подвала, и тут как раз подъехали Сэм и младшие.

Сэм, кстати, в этот момент ворчал, что стоит ему на секунду отвернуться, как все тут же летит вверх тормашками и заканчивается самым печальным образом. Ник с ним мысленно согласился. Вообще с тех пор, как он впервые пришёл в себя, кажется, четыре или уже пять дней назад, произошло слишком много событий. Каждый день случается сумасшедшее приключение, которого Нику по его нынешним ощущениям и на год хватило бы за глаза. Он так чувствовал, хотя по-прежнему ничего не помнил о своей прежней жизни. Удивительно, что он даже в мыслях не мог назвать себя Кайлом. Особенно теперь, когда Ник увидел этот до жути реалистичный сон. Он будто заглянул в глаза своему злому брату-близнецу.