— Так, — дрогнувшим голосом ответила я, бессмысленно таращась на
строчки документа. Что-то я в них ничего не могла разобрать.
— Теперь смотрите, какова наличность была пять недель назад.
Видите цифры?
— Но тут одни нули, — нахмурилась я.
— Совершенно верно! Смотрите дальше. Чуть менее пяти недель
назад – пополнение на триста галеонов двадцать пять сиклей и
семнадцать кнатов, а также на пятьсот магловских фунтов. Похоже на
возврат из привязанного кошелька. Было такое?
— Да, у меня в больнице забрали одежду и видимо открыли
кошелёк.
— Так я и думал. Глядите, какая сумма на счету сейчас. Триста
галеонов, двадцать пять сиклей и семнадцать кнатов. А также пятьсот
магловских фунтов.
— А где же… Где ещё две тысячи галеонов?
— Вы их собственноручно подарили… Как вы его назвали? Ганеш? Вот
ему. Теперь перейдём ко второму счёту. Он был оформлен на вашего
сына.
— Подождите, — я кусала губы, понимая, что и тут меня ждёт
что-то нехорошее, — что значит, был оформлен?
— Потому что вы передоверили его некоему Ганешу Флетчеру, мадам,
сделав его поверенным с правом распоряжения вашими деньгами. Вас
учили читать договор, прежде чем его подписывать?
Я постаралась успокоиться:
— Там ничего нет?
— Ничего, — подтвердил Рагнорк. – Пусто. Абсолютный ноль.
— Но… переводы на этот счёт…
— Да, переводы поступают регулярно, как видите. За полтора
месяца около двух тысяч галеонов. Снимались они сразу же после
поступления на счёт. Поздравляю, вы стали жертвой мошенников.
Запомните раз и навсегда, мадам! Гоблины сами ведут все дела в
своём банке. Никакие волшебники не могут быть поверенными в
Гринготтсе! Да. Тут работают маги – снять некоторые проклятия с
артефактов способны только люди. Но никогда маги не работают с
сейфами. Если только это не мошенники.
— Постойте! В сейфе моего сына была заблокирована сумма…
— Семь тысяч семьсот галеонов, — перебил меня гоблин. – Да, вы
её разблокировали. Чтобы Ганеш Флетчер смог снять ваши деньги без
всяких усилий.
Я глубоко вздохнула, строго внушая себе не реветь, и посмотрела
на притихшего сына. Сев прижимался к моему боку, закрыв глаза. То
ли спал, то ли притворялся.
Я взглянула на невозмутимого гоблина:
— Как вы могли допустить такое в своём банке?
— Не мы, мадам, это допустили вы. Если вы расскажете мне всё,
что помните об этом человеке, не прекратите класть деньги на счёт
сейфа вашего сына, подпишете бумагу, дающую банку право провести
расследование и допуск к вашим сейфам, я от имени банка готов
предоставить вам небольшое вознаграждение.