Я проскочил поворот к трейлер-парку, прокатил мимо высаженных
стройными рядами апельсиновых деревьев, как раз и дававших работу
его обитателям, выехал на Лос-Анджелес-авеню – широкую и пыльную
улицу, тянущуюся между сетчатыми заборами с выросшими вдоль них
сухими кустами. Заборы огораживали территории складов, крошечных
фабрик по упаковке цитрусовых, склада стройматериалов Тиллмана,
фабрички по разливу пальмового масла и прочей подобной дряни, на
которой в дешевых закусочных поджаривают начинку для бургеров,
склад сельскохозяйственных химикатов компании «Гован», с которого
их раскупали все окрестные фермеры, и так далее. Даже крошечная
нефтебаза была, чуток поодаль. Ветер нес по улице пыль, шары
перекати-поля, рваную оберточную бумагу, какой-то мусор – в общем,
выглядело все достаточно уныло. Сыпануло мелким песком, так что я
вынужден был щиток шлема немного опустить. За Лос-Анджелес-авеню
раскинулся песчаный пустырь, за которым уже выстроились ряды
обшитых сайдингом домов местных обитателей.
Я проскочил до самого конца улицы, где привольно раскинулись еще
три трейлер-парка, один из которых носил гордо название «Наконечник
стрелы», а второй именовался, как здесь часто бывает, в честь
одного из «отцов-основателей», в глубоком крене, покуражившись,
свернул влево и оказался у решетчатого забора с воротами, за
которыми стоял наш офис-трейлер. Все, приехал. Остановился перед
воротами, огляделся. Я вообще имею привычку в этом месте всегда
оглядываться, поскольку здесь соседство не слишком
вдохновляющее.
И опять оказался прав. Среди трейлеров стояли фургон «скорой
помощи» и две полицейские машины – еще один «хаммер» и «Краун
Виктория». И тут что-то случилось.
Из фургона появился Джефф – бывший инструктор с полигона
национальной гвардии, теперь работающий частным охранником. По
ночам он дежурил у нас в офисе, охраняя склад – не только наш, а
целый квартал складов, но базировался у нас. И им удобно – Джеффа и
его сменщиков я имею в виду, – да и нам тоже хорошо. Забраться
сюда пытались не раз, хотя совершенно ничего ценного для себя
обитатели трейлеров найти бы не могли. На кой черт им мотки
темно-зеленой полимерной сетки? Разве что украсть компьютер с
телефоном из самого офиса.
Джефф отпер ворота и закрыл их за мной, когда я заехал на
территорию. На нем была полувоенная серая форма, которую носили все
в их агентстве, на поясе висела кобура с пистолетом – старым добрым
«Кольтом 1911» «правительственной модели». В этом Джефф был
консерватором, потому что все остальные его коллеги из охранного
агентства ходили с новомодными «глоками». С другой стороны на поясе
висели деревянная дубинка и наручники.