- Почему? - не поднимая глаз, вынужденно уточнил Джонни,
поскольку Магда умолкла.
- Потому что ты блонди, блонди, - девушка еще раз окинула
его взглядом, чего Хесс, впрочем, не увидел. - Все другие придурки,
которых хозяйка тащила в дом, были сплошь черномазыми. Хотя нет, не
все. Мигель - латинос, но он был тоже почти черный. А ты хоть
обгорел... и облез... раз десять подряд, но слепому видно, какая ты
по жизни нежная белоснежка. Совсем не тот типаж. Не пойму, что на
нее нашло.
Джонни поморщился, вжимая ладонь в забурчавший живот.
- А те, другие... Они мертвы? Кейт их убила?
- Чего, жратва моя не туда пошла? - Магда посмотрела в
сторону и без нужды переставила на столешнице стакан. - Как тебе
сказать, блонди... Вообще строго говоря, убила она одного только
беднягу Бамбаму. Надула его, как шарик, водой, а он возьми и лопни.
Эта старая сука доктор Вай потом объяснила - мол, у него кишок не
столько было, сколько Кэтти залила туда воды. Кэтти любит такие
забавы. А впрочем, чего это я порчу тебе сюрприз? Все узнаешь сам.
Со временем.
Спазмы в желудке Джонни усилились как-то сами собой. Он
покосился на отстоявшее в стороне большое блюдо с оладьями и едва
удержался, чтобы снова не морщиться от боли.
Себе он не лгал. Дело было не в оладьях. Услышанное от Магды
напугало его до холода в груди.
- А... другие? - все-таки спросил он, вовсе не будучи
уверен, что захочет услышать правду.
- Другие, - Магда повертела стакан и оставила его в покое. -
Значит, Черный Джо сам повесился. Он долго жил, дольше остальных.
Почти два года протянул. А они... ну, эти годы у Кэтти выдались
тяжелыми. Малыш Джо у нее и отдувался - за все тяжкое. Вообще, он
был парень терпеливый. Наверное, самый терпеливый из всех. Чего
только ему не приходилось сносить... Ну, и дотерпелся, - Магда
дернула щекой. - И ладно б решил вздернуться где-то во дворе. А то
откинулся прямо в гостиной. Угадай, кому пришлось подтирать
дерьмище, которое под ним натекло, пока он там висел?
Джонни промолчал. Магда, впрочем, продолжила без особого
приглашения с его стороны.
- Еще не наслушался, блонди? Про кого там тебе осталось
рассказать... а, про Мигеля. Вот Мигель был красавчик. Такой, что
ух...
Девушка мечтательно закатила глаза. Джонни молча поднял
брови, глядя в стол. Несмотря на внешнее безразличие к тому, что
говорила собеседница, ему было очень страшно.