Но имя "Георгиус" произносилось нашими предками плохо, на язык
ложилось с трудом, так что его быстро начали коверкать. Современное
Георгий - это наименее искаженный вариант, а так-то в свое время
были и Горьги, и Гюрьги, и Дюргий, и Дюрдий, и Гюрий, и Еоргий, и
Егорий... и в итоге остановились на Юрии и Егоре. Дальше сокращать
стало уже совсем некуда.
Не отставали и всякие заграничные немцы. У них красивое
греческое имя сократилось до Джорджа, Жоржа, Хорхе, Юргена, Иржи и
даже Ежи. Многим хотелось назвать сына в честь святого, который
побеждал драконов. Так что если вы Жора, Юра или Егорка, но при
этом ни одного дракона еще не победили, то вы реально подводите
своих предков. Вас в этот мир привели не для того, чтобы в поезде
соль передать.
Вот Григории могут не беспокоиться.
Поступил запрос вдогонку к предыдущему посту разъяснить еще и
дату Пасхи. Действительно, загадочно, что каждый год она
празднуется в другое время. И ларчик тут открывается просто (нет),
но зайти опять-таки придется издалека... только теперь будем
распутывать с конца.
Прежде всего, разница между Пасхой католической и православной
обусловлена опять-таки григорианским календарем. Ну не приемлют
наши патриархи то, что придумал какой-то там римский папа. Тьфу на
него, анафему ему. Кстати, это не шутка - они и в самом деле
когда-то объявили анафему всем, кто будет жить по григорианскому
календарю.
С этим разобрались. Теперь определимся, что же такое собственно
Пасха. А это, как известно, день, когда Иисус, согласно канону,
воистину воскресе. С этим разногласий нет, разногласия в том, когда
же это случилось.
Дата распятия в данном случае известна точно. По легенде,
случилось это аккурат... на Пасху. Ага, именно. Пасха (а точнее,
Песах) - это, вообще-то, изначально самый что ни на есть иудейский
праздник, отмечающий день исхода из Египта. Ну вы знаете эту
историю: let's my people go!
Короче, именно наступающую Песах-Пасху Иисус и ученики отмечали
на той самой Тайной Вечере. Именно на Пасху его и распяли (и
считается, что это была пятница). А на третий день случилось то, в
честь чего потом назвали целый день недели. Соответственно,
христиане Пасху тоже еще как отмечают, только событие имеют в виду
уже совсем другое. А поскольку все самые первые христиане были
заодно еще и иудеями, им таки было очень удобно совмещать.