Они остановились возле двери с табличкой «Для посетителей».
Инквизитор повернулся к Гастону с Фигаро и протянул руку.
- Прошу вас, сдайте оружие, если таковое у вас есть… Спасибо,
господин следователь, – револьвер Фигаро перекочевал инквизитору в
карман халата. – Прежде чем мы приведем задержанную, я хочу
ознакомить вас с правилами посещений. Они очень просты. Во-первых,
ничего не передавайте госпоже Кросс, особенно еду, косметику и
алхимические препараты. Книги, письма и записки передавать можно,
но вы должны помнить, что все это будет тщательным образом
проверенно нашим персоналом. Также учтите, что ваш разговор будет
стенографироваться, и эти материалы в дальнейшем могут быть
использованы в суде. Во-вторых, не вступайте с задержанной в любого
рода физические контакты. Никаких объятий, поцелуев, рукопожатий.
И, наконец, в-третьих: постарайтесь ограничить время посещения
тридцатью минутами. Это не строгое правило, но по истечению
отведенного времени мы оставляем за собой право прервать свидание в
любое угодное нам время. Вопросы?
- Она может колдовать? – Фигаро кивнул на дверь.
- Разумеется. Мы не использовали блокирующих устройств. Если она
попытается применить ворожбу вам во вред, это только облегчит нам
задачу. Понимаете?
- Куда уж понятнее, – буркнул Фигаро. Понятней было некуда: если
Мари Кросс попробует оторвать кому-нибудь из них голову силой
волшебства, то ее сразу же прикончат. Без суда и следствия. Дело
закрыто и отдано архивариусу.
- Прошу. – Инквизитор в белом халате слегка кивнул. – Проходите,
садитесь у стола и ждите.
Он открыл дверь (та оказалась не заперта) и легонько подтолкнул
посетителей к входу. Фигаро шагнул вперед и тут же остановился в
растерянности.
Они словно бы окунулись в глубокую черную воду проруби на ночной
реке. Именно проруби: здесь стоял такой холод, что кожа мгновенно
покрылась пупырышками. Мороз, кромешная темнота и тишина. «Как в
склепе», мелькнула мысль у следователя. «Как в чертовом
склепе».
Гастон взял его под руку и решительно повел вперед. Фигаро не
протестовал, он только старался шагать помедленнее, чтобы не
споткнуться или не врезаться в неожиданное препятствие. Они прошли
по короткому коридорчику, свернули направо и оказались в очень
странной комнате.
Она была невелика, чуть больше гостиничного номера. Потолок,
пол, стены – все было металлическим, гулким, источавшим запах
смазки, ржавчины, горячей пыли и чего-то резко-химического. Дальняя
стена комнаты тускло светилась; похоже, это был просто большой
квадрат белой ткани, за которым находился включенный фонарь. В
центре комнаты стоял стол и три стула, на одном из которых,
повернувшись спиной к светящейся стене, сидела молодая женщина.