Ближе к концу бутылки, размякший хозяин доверительно
сообщил:
— Алекс, твой французский — ужасен! Где ты его учил, скажи?
Смеюсь:
— Жерар, да я вообще ни слова на нем не знаю! Просто в гугле
набрал в переводчике пару фраз, чтоб от дверей тебя английским не
пугать! Всем же известно, что вы — французы — не любите, когда
сразу по-английски говорить начинают!
— Нет-нет, лучше уж английский! — смеемся оба.
А мне в голову вертлявым чертом впрыгнула нежданно-хулиганская
мысль:
— Слушай, Жерар, а может тебе что-то из России надо? У нас там
есть крепкие сладкие вина, типа Малаги. Только лучше! Или совсем
просто — водка! И икра! Не хочешь попробовать продавать? Могу
привезти на пробу!
Хозяин как-то враз поскучнел:
— Тоже за наличные и без бумаг?
— Само собой, — подмигнул я ему, вот только Жерар не
повёлся.
— Тогда только если совсем немного, по друзьям-родне. Трудно у
нас тут продавать без документов, а у меня еще товар... сам
понимаешь какой. Каждую неделю проверяют, сволочи! Но немножко я у
тебя закажу, да, закажу. Себе, папе, брату... Слушай, а давай ты
мне штук 10 бутылок водки привезешь? Сколько это стоить будет?
Только хорошей, русской! — вот тут я и подзавис: да откуда ж мне
знать, почем та водка стоит? Сроду я ее не покупал! Я как-то все по
пиву.
— Да она недорогая у нас, — попытался я его успокоить, — Я тебе
скажу завтра, какие цены, и пару бутылок привезу просто для
примера, в подарок.
Фух, вроде сладилось. Вино только какое-то кислое — надеюсь, мне
не впарят подделку. Вот засада будет! Хотя, скорее всего, как-то
так оно и должно быть — сухое же. Это ж для ценителей все? А
"истинные ценители чего угодно" обязаны страдать! Просто для того,
чтоб иметь законное право называться таковыми, и на не-ценителей
смотреть свысока. Я не ценитель, и сухое не люблю — почти весь
пузырь француз сам и уговорил, между делом.
А вот сыр мне здорово понравился.
-*-*-
Ух ты, везет мне сегодня: пятачок у задней двери "Пещеры"
неожиданно оказался совершенно пуст. Я нагло подъхал задом,
перекрывая въезд на парковку — так будет быстрее, позвонил, и, пока
открывал двери Каравеллы, вышел Жерар. Перекинулись парой слов ни о
чем, он, конечно, тут же выдал мне совет:
— Алекс, надо было тебе арендовать грузовой автобус. А то если
испачкаешь или, не дай бог, порвешь что-то в салоне пассажирской
Каравеллы — рентакар тебя с потрохами съест. Без соли. Да и места
мало, — и закивал озабоченно головой.