– Судя по поведению привратника, – начал он, стараясь
говорить ровно, – можно понять, что все в замке уже знают,
зачем я прибыл сюда. Это так, капитан?
Тот кивнул, не скрывая недовольства; одно утешало – все
эмоции Мейфарта были у него на лице, что во многом упрощало
дело.
– Да, не скрою, майстер Гессе, ваш приезд живейшим образом
обсуждается среди моих людей со вчерашнего вечера. Как мне сказали,
вы допрашивали Бруно по поводу найденных мной погибших; вот уж не
мыслил, что Инквизицию могла заинтересовать смерть двух крестьян от
лап зверя.
– Зубов, – поправил Курт, отметив про себя, что
капитан действительно сильно отстал от жизни, – в последние
пару десятилетий упомянутое им ведомство все больше называли именно
Конгрегацией; сознательный ход ее представителей, призванный
выветрить из памяти людей неприятные сопоставления, связанные с
привычным всем наименованием.
– Пусть зубов, – пожал плечами Мейфарт. – А все ж
я не вижу в этом ничего неестественного.
«Вам и не положено» – чуть не брякнул Курт, однако
предпочел промолчать; с этим человеком надо говорить не
так.
– Вы обнаружили тела? – спросил он только.
– Да; думаю, Бруно вам уже рассказал все, навряд ли я смогу
прибавить что-то значимое.
– Позвольте об этом судить мне, – мягко попросил Курт,
решив, что все же слишком большой воли в этой беседе капитану
давать не следует. – Как это произошло?
Мейфарт кивнул, отмечая, что вопрос понял и приступает к ответу,
и заговорил как человек, давно этот ответ продумавший на случай
необходимости и даже выучивший, – так говорил сам Курт,
отвечая урок по литературе.
– Видите ли, время от времени я появляюсь в Таннендорфе.
Как вы могли заметить, замок в некотором запустении; вам наверняка
уже рассказали, что за несчастье постигло этот дом… Заниматься
хозяйством некому, и единственная провизия – та, что поступает
от крестьян. Я по мере сил занимаюсь здесь многим, включая
некоторые обязанности управляющего, и в тот день собирался говорить
со старостой. Поскольку была жара, я свернул с дороги в подлесок, в
тень, а после решил срезать путь по прямой, сквозь часть леса к
востоку от замка. Там я их и увидел.
Мейфарт умолк, и Курт, не дождавшись продолжения, поторопил:
– Дальше.
– Дальше? – с некоторым удивлением откликнулся
тот. – Что же дальше? Тела забрали… остальное меня не
касалось, и я об этом вам ничего сказать не могу.