Сна не было ни в одном глазу, и Гермиона продолжила думать — о
своей собственной жизни и о своем поведении так, как будто это был
кто-то посторонний. И вскоре пришла в ужас. Совсем недавно она была
уверена — да что там, она и до сих пор считает, — что правила надо
соблюдать, а что творит на самом деле? Если хорошо подумать, то
умудрилась нарушить столько правил и запретов, сколько, наверное, и
близнецам Уизли не пришлось. За то же время, конечно. Ведь на
третий этаж они хоть и ходили, но к Пушку не лезли! Да и остальное…
Неужели это было ее решением? Или кто-то ее заколдовал? Стало
страшно.
Наконец усталость после довольно насыщенного дня и особенно
вечера взяла свое: Гермиона зевнула. Решив, что нужно будет обо
всем (кроме самого личного) поговорить именно с Гарри и ни с кем
иным, потому что лучше него никто не поймет и не поможет
разобраться, она наконец заснула беспокойным, но все же глубоким
сном.
* * *
В небольшой, но вполне элитный немецкий ресторанчик Марджори
Дурсль зашла только по причине огромной усталости — ее ноги
отказывались идти дальше, а такси она, увы, никак не могла поймать.
К тому же терпеть голод она не привыкла, так что разглядывать
заведение не стала, а просто вошла. И получила сюрприз, сразу
увидев ту самую леди, с которой уже не чаяла встретиться, поскольку
та, видимо, намеренно игнорировала ее письма.
«Ну уж теперь-то ты никуда не уйдешь, — подумала она,
загораживая собой выход из небольшой ниши, в которой стоял столик
леди. — Не выпущу, пока все не разузнаю. Ишь, фифа…»
В кои-то веки она была довольна своей крупной, массивной
фигурой.
— Леди Малфой? Как я рада вас видеть, — провозгласила Марджори,
хотя радости в ее голосе не было ни на пенс. — Как там Бестер?(1)
Скоро ли ждать приплод и от кого, если не секрет? И не могли бы вы
хотя бы посодействовать тому, чтобы я все-таки получила щенка? Я
вам писала.
Пока она отвечала на прохладное ответное приветствие
аристократки, злость все росла. Леди забрала ее любимца, ее лучшего
песика! Но узнать о нем больше не у кого. Да и деньги… Сама
продала, в конце-то концов. Пора уже смириться.
Нарцисса пребывала в весьма расстроенных чувствах: она как раз
возвращалась из клиники после очередной беседы с кузеном, а после и
его лечащим врачом. Сириус понемногу выздоравливал, но в отношении
к роду продолжал все то же, что и раньше — он, видите ли, еще не
нагулялся. И Нарцисса снова с ним поругалась. Врач потребовал
участия еще одного специалиста, чем отнюдь не поднял ей настроение,
так что она решила зайти в первое попавшееся кафе, чтобы хотя бы
выпить приличного кофе с десертом. Иначе она точно кого-нибудь
покусает. Морально, конечно. Но сильно!