Внезапно он махнул рукой и произнёс таким тоном, как будто
жаловался мне на свою горемычную судьбу.
- Эх, Боб, если бы ты только знал, как мне всё это осточертело.
Я торчу здесь по две недели, заваленный всяким барахлом, словно
замурованная мумия в склепе. Потом разгрузка-погрузка, и две недели
обратно в этом саркофаге. Дома небольшая передышка и опять по
кругу. Как будто кроме меня больше и поплыть некому. Нашли мальчика
на побегушках!
- А зачем обратно плыть в этой же потайной каюте в трюме? –
удивился я. – Почему нельзя разместиться наверху вместе с
остальными членами команды?
- Так из Китая в Америку мы нелегальные грузы тоже доставляем, -
пояснил он. – Вот и приходится большую часть своей жизни томиться
здесь, в этой душной берлоге.
И тут я подумал, что сейчас как раз самое время попробовать
узнать об этих нелегальных грузах побольше. Настроение Айзека
вполне могло поспособствовать тому, чтобы подтолкнуть его к
откровенности, тем более откровенничать со мной он уже начал.
Поэтому я постарался придать своему лицу заинтересованный вид,
чтобы было похоже на то, что мною движет только лишь праздное
любопытство, и спросил:
- Айзек, а можешь сказать, что лежит в этих чемоданах? Если
честно, мне очень интересно.
И каково же было моё удивление, когда он начал подробно обо всём
рассказывать, причём не только о содержимом чемоданов, но и о
многом другом.
- Семья дона Романо тесно связана с одной из китайских триад, –
сказал он.
- Что такое триады? – спросил я, так как не знал, что означает
это слово.
- То же самое, что и наша мафия, но только в Китае, – ответил
Айзек. – Так вот, мы довольно тесно связаны с ними и регулярно
переправляем им партии фальшивых долларов. Именно они и лежат в
чемоданах.
Значение этого слова я тоже не знал, но решил больше не
перебивать его, чтобы он не прерывал своего рассказа.
- В Китае они хорошо расходятся, – продолжил Айзек. – А пускать
их в оборот в нашей стране слишком опасно, так как нас могут быстро
вычислить федералы. В обмен мы получаем китайские синтетические
наркотики и распространяем их у себя в Соединённых Штатах Америки.
Такой вот у дона Романо бизнес, выгодный для обеих сторон.
Мне показалось немного странным, что он делится такими секретами
с малознакомым человеком. Видимо, он прочитал на моём лице какие-то
сомнения и спросил: