И вдруг оказалось, что один довольно молодой и весьма активный сочинитель взял и дописал эту главу. И напечатал ее в «Новом мире».
Четыреста Сорок Восьмая просто ахнула от такого разворота событий. Впрочем, тут же вспомнили, что подобная история уже имела место и тоже касалась Пушкина – это когда Брюсов продолжил «Египетские ночи».
А еще раньше граф А. К. Толстой занимался дописываньем стихов. И тоже брал у Пушкина…
Все долго обсуждали эту странную практику: одних она возмущала – как, мол, такое возможно: дублировать гения! Других забавляла; и в конце концов все вдруг решили тоже попробовать себя в этом вроде бы и предосудительном, но таком завлекательном жанре.
Пушкина на этот раз пощадили. Выбрали Ивана Алексеевича Бунина: взяли один его стих, неизвестный присутствующим, каждую строфу разделили пополам, вторые полустрофы спрятали, а первые дописывали. А результаты сличали с тем, что было у поэта…
Итак, И. Бунин начинает каждую строфу, остальные (Анна Аврутина, Анна Бернадская, Анна Еськова, Леонид Певзнер, Денис Мокеев и прочие) подхватывают, Бунин завершает, остальные сличают радостно.
Бунин:
Бушует полая вода,
Шумит и глухо, и протяжно…
Остальные:
1…Летят скворцы туда-сюда
И мудрый грач шагает важно.
2…Стирает блеклые года,
Все то, что ветхо и неважно.
3…Освободившись ото льда,
Летит вперед. Куда – не важно.
4…Она ломает корку льда
И от усилья плещет важно.
Бунин (завершая строфу):
…Грачей пролетные стада
Кричат и весело, и важно.
Он же (начинает следующую строфу):
Дымятся черные бугры,
И утром в воздухе нагретом…
Остальные:
1…Толпятся призрачно пары,
Сливаясь с мартовским рассветом.
2…Толкутся, вьются комары,
Жару нам предвещая летом.
3…Тумана белые пары
Клубятся радостным приветом.
4…Кружатся роем комары,
Как пародисты над поэтом.
Бунин (заключая строфу):
…Густые белые пары
Напоены теплом и светом.
И снова он (затевая третью строфу):
А в полдень лужи под окном
Так разливаются и блещут…
Остальные (те же самые) подхватывают:
1…Что жизнь мне мнится чудным сном,
И в нем мечты мои трепещут.
2…В них солнце плавает вверх дном,
И блики радужные хлещут.
3…Что впору двинуть за вином,
Но вдруг родители обыщут?
4…И пахнет солнечным теплом,
И птицы, птицы в небе плещут.
Бунин (благополучно финишируя):
…Что ярким солнечном теплом
По залу зайчики трепещут.