– Унесли Господа из гроба, и не знаем, где положили Его…
А Мария стояла у гроба и плакала. И, когда плакала, наклонилась во гроб, и видит двух ангелов, в белом одеянии сидящих, одного у главы и другого у ног, где лежало тело Иисуса. И они говорят ей:
– Жена! Что ты плачешь?
Говорит им:
– Унесли Господа моего, и не знаю, где положили его.
Сказав сие, обратилась назад и увидела Иисуса стоящего; но не узнала, что это Иисус…
Иисус говорит ей:
– Мария!
Она, обратившись, говорит Ему:
– Раввуни! (что значит: «Учитель!»)
Иисус говорит ей:
– Не прикасайся ко Мне, ибо я еще не восшел к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему. Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.
В тот же первый день недели вечером, когда двери дома, где собирались ученики Его, были заперты из опасения от иудеев, пришел Иисус, и стал посреди, и говорит им:
– Мир вам!
Сказав это, Он показал им руки и ноги и ребра Свои.
Ученики обрадовались, увидев Господа. Иисус же сказал им вторично:
– Мир вам! Как послал меня Отец, так и Я посылаю вас.
Сказав это, дунул, и говорит им:
– Примите Духа Святаго.113
Любой, кто попробует сопоставить два отрывка христианской истории, скажет, что они никак не связаны друг с другом: в первом отрывке нам представляют беспомощного, печального человека, жалующегося Богу, а во втором перед нами – личность с божественными чертами, приближенная к Богу, довольная случившимся и считающая, что произошедшее является исполненной им миссией.
Таковой была попытка христиан иначе представить историю с распятием, чтобы увязать ее со своими представлениями об искуплении.
Коран разъясняет нам, что же там на самом деле произошло: евреи действительно составили план по избавлению от Исы (мир ему), но Бог не дал им навредить Своему пророку. Когда они уже готовились устроить на него облаву, Бог вознес его к Себе. Иудеи вторглись в дом, но было уже поздно.
Когда пророк Иса (мир ему) понял, что иудеи готовы убить его, он собрал в доме учеников и сообщил о том, как развиваются события:
– Настало время испытания. Составлен план по уничтожению истины, и я с вами надолго не останусь. Поэтому теперь на вас ложится ответственность по стойкости в отношении религии, ее пропаганде и помощи ей. Кто будет истинным помощником на Божьем пути?