– Таллинн – настоящий шпионский город, – говорит мне парень лет двадцати, не расстающийся с Campari.
Его девочка в этот момент танцует под что-то, навязчиво отсылающее басами к скрипичному концерту Бетховена.
– Таллинн столько раз менял имя, что я бы на его месте не останавливался, – продолжает он.
– Скандинавы… – он придвигается ближе, словно действительно скрывается от шпионов, – скандинавы называли этот город Линданиссе. Сосок Линды. Это жена Калева.
– Калев клёвый, – говорю я, намечая план будущих действий.
Адель подхватывает меня на полуслове:
– Тебе не скучно?
– Я узнал много нового о Линде.
– А, – Адель нескромно обрадовалась. – Ты разговаривал с Анту? Он помешан на женской груди. Наверное, все, кто тут сейчас есть, милостиво показывали ему свою. Я тоже не удержалась.
– Это смахивает на коллекцию.
– У каждого должно быть хобби. Анту коллекционирует груди. Наверное, перечитал китайской прозы. К тому же он собирается стать художником, и формы не дают ему покоя.
– Это обнадёживает. На свете было и есть слишком много бесформенных художников, чтобы мы могли себе позволить ещё одного, – сказал я, мысленно оценивая удачность фразы.
Но Адель уже оборачивалась на чей-то зов.
– Чёрт, он здесь, – сказала она, заметно приглушив тон.
– Кто? – я пытался понять, кому она помахала рукой.
– Тот, кого я не люблю с самого утра.
Я так хотел спросить у неё, как просыпается это чувство, но вовремя понял бессмысленность возможного вопроса.
– Вам, наверное, надо поговорить, – предположил я.
– Да о чём тут разговаривать. Он даже не догадывается о моём утреннем откровении.
Адель не была раздражена, скорее – чувствовала себя неловко. Как будто только что вышла с концерта любимой группы, которая сегодня была не очень.
– Я вас познакомлю, а потом ты скажешь мне – заметно или нет.
Я повёл плечами – что, собственно, мне оставалось? Не скрываться же бегством, да и от чего.
Арви оказался весёлым, довольно симпатичным парнем, из тех, кто смотрит прямо в глаза и при этом не источает агрессии. В нём не было ничего волчьего. Я видел, что Адель чувствует себя в его обществе уверенно, и встреть я их только что впервые и вместе, не задумываясь понял бы что они – пара.
– Ну как? – спросила она меня позже, сомневаясь в самом вопросе.
Арви на другом конце комнаты здоровался с только что приехавшими ребятами.