Женские лица Флоренции, мир Гирландайо,
Маски истории, древних времён херувимы.
Мир невидимок: печальные лица незримы,
Птицы безмолвствуют,
в чистое небо взлетая.
Над фолиантом склонённый
святой Иероним
Черпает мудрость
в евангельских иносказаньях.
Мир созерцает и вехи проводит познанья
Свет Вифлеемской Звезды —
на его небосклоне.
Так начинается ранний закат кватроченто.
Музыка цвета
возносится к небу Всевышним.
Глядя на фрески,
спустя два столетия с лишним,
Слышит Вивальди звучанье piano crescendo.
Так начинается слава, мессир Доменико,
Слава, подобная солнца сиянью над нами
Солнце Флоренции!
Мне ли земными словами
Ныне воспеть красоту лучезарного лика!