Где искать Тилли я не знал, и
поэтому вернулся туда, где мы расстались, в Озерки. И пошёл в ту
таверну. И спросил о девушке по имени Тилли. И мне рассказали, что
девушка Тилли, которую добрый хозяин подобрал на улице замерзающую
и умирающую, бесплатно кормил, поил, одевал и обувал, отплатила
благодетелю чёрной неблагодарностью. Она его обворовала. Она украла
у него целых четыре золотые монеты. Хозяин трижды пересчитал свою
кассу и клятвенно подтвердил, что это его кровные деньги. И хозяин,
у которого добрая душа рвалась напополам от жалости, всё же был
вынужден кликнуть стражников и заявить о воровстве. Попутно
выяснилось – ах, какая ужасная неожиданность! – что девушка
занималась ещё и проституцией. Так что, девушку задержали, на
другой день отвезли в ближайший город Конт, который, как известно,
является ещё и столицей королевства, и не прошло и недели, как
девушку там осудили, не то на десять, не то на пятнадцать лет
тюремного заключения. И куда-то увезли в цепях и в железной
клетке.
Я приехал в город Конт, пошёл в
городскую магистратуру и сказал, что мне нужно узнать, в какую
именно тюрьму была отправлена заключённая девушка по имени Тилли.
Городской чиновник даже не поднял головы. Зато стражники, стоящие в
дверях с бердышами, переглянулись и шагнули ближе. С чего это
добропорядочному горожанину интересоваться преступниками? А не
преступник ли сам этот горожанин, который выдаёт себя за
добропорядочного?
Я постучал по деревянному барьеру,
отделявшему чиновника от посетителей, серебряной монетой и чиновник
сразу стал необычайно добрым и отзывчивым, а стражники, наоборот,
поскучнели и встали на места. Чиновник чуть не с головой зарылся в
городские книги бормоча:
- Осуждённая Тилли, осуждённая
Тилли… гм, это у меня Тиллой, грабитель… это Тилмат, контрабандист…
это… это совсем не то… а это Тилевен, вор-карманник, осуждён на
галеры… ах, вот! Вот эта запись! Девица Тилли, простого сословия,
именующая себя Тилли из Минопакса, осуждена на десять с половиной
лет за воровство, бродяжничество и проституцию. Обвинитель –
Бартрам из Озерков, простого сословия, хозяин таверны. Защитник…
гм, у обвиняемой не оказалось денег на защитника. Ей разрешили
защищать себя самой. Судья – его сиятельство Семьюнелл фон
Бартажи…
- Достаточно, – перебил я его, –
меня интересует, в какую именно тюрьму направлена эта девица... И –
копия этой вот записи. Заверенная копия.